2017-06-19 | 김민제 기자

八年来首次召开全国法官会议…“将调查司法部黑名单疑云”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

首尔瑞草区法院大楼/韩联社全国法官代表会议决定亲自调查此前部分人士提出的“司法部黑名单”疑云。由于形式上“法官会议”并无调查权限,今后在实际调查过程中是否另设调查机构或委员会等何种形式,看来还需进一步讨论。

19日,法官会议公报干事、水原地方法院部长法官宋承勇(43岁,司法研修院29期)在京畿道高阳市一山司法研修院举行的首次会议期间召开简报会表示:“会议拟实施追加调查,以准确查明参与滥用司法行政权行为的策划、决策、执行的人员,并彻底消除包括所谓‘司法部黑名单’是否存在在内的各种疑云。”宋部长法官表示:“目前正在讨论追加调查的对象、范围、方法等”,“由于决议没有约束力,并不意味着最高法院院长必须遵从,但如果是法官代表会议决议的事项,韩国大法院会予以郑重对待。”

他还表示,在正在进行的会议中,正把“法院行政处负责司法行政业务的法官的电脑”等列为追加调查对象之一进行讨论。

所谓“司法部黑名单”,是指梁承泰最高法院院长属下的法院行政处企划调整室制作并管理对最高法院院长或司法部持批评立场和见解的法官名单及信息的疑云。

由前最高法院大法官李仁馥领导的法院真相调查委员会曾得出并无此事的结论,但部分人士主张调查不充分,例如未调查当时在企调室工作的负责审议官(法官)的电脑。对此,宋部长法官表示:“并非意味着全面调查的‘重新调查’,而是因首次调查存在不足、未尽之处,所以需要追加调查”,并称将研究组建真相调查小委员会等方案。

由全国各法院选出的100名代表法官当日上午10时在司法研修院3层大型教室选举水原地方法院部长法官李成福(57岁,16期)为议长,正式启动活动。这位法官属于改革倾向人士,2009年前大法官申暎澈任首尔中央地方法院院长时被指干预与烛光集会相关审判的“烛光风波”疑云期间,他曾担任首尔中央地方法院单独法官会议议长,发挥了促请申前大法官辞职等核心作用。

宋部长法官表示:“从高等法院部长到法学专门大学院(法学院)出身刚获任命的法官,共100人齐聚”,“大家去掉‘法院院长’‘部长’这类称谓,在‘某法院法官’的称呼下,在自由氛围中毫无隔阂地讨论。”

此前,法院真相调查委员会曾公布结果称,韩国大法院量刑委员会高层干部、前常任委员李圭镇(55岁,18期)通过这位法官,促使法院内最大学术团体国际人权法研究会缩减有关“法官人事改革”的研讨会。但部分法官反对,认为有关黑名单等的调查不够充分,梁承泰最高法院院长上月17日在法院内部网络承诺“将安排法官就相关议题进行讨论的场合”,会议因此得以召开。

阅读韩文原文