2017-06-19 | 고병기 기자

New Stay租赁房实质上不得在绿带内兴建

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

政府的企业型租赁住宅(New Stay)项目将以削减向民间提供的各类特例为方向进行全面改革。据此,向民间经营者供应绿化带用地及缩短许可审批等措施预计将被废止。

据韩国国土交通部19日消息,国土部已着手重新审视为支持New Stay供应而设的促进地区指定、宅地地区优先供应等过度特例。

New Stay是朴槿惠政府的代表性住房政策,是2015年为稳定中产阶层居住而引入的企业型租赁住宅。由民营企业建设供应,入住者最长8年内可在年租金涨幅5%以内居住。

此前,New Stay被大量指出存在优惠过度的问题,如将绿化带指定为促进地区后低价供给建筑公司,而租金却与周边市价相近,与稳定中产阶层居住这一政策目标相距甚远。租赁结束后转为销售的价格也无限制,因而受到最终只是让企业获利的批评。

文在寅政府上任后,New Stay的存废一度备受关注,但根据每年供应17万户公共性租赁住宅的计划,New Stay政策将予保留。取而代之的是降低租金以便青年或新婚夫妇入住,并集中在地铁沿线区域供应。此外,附带缩短许可审批程序和税收减免等激励的民间绿化带解除提案权将被废止。

租金监管也将强化,预计在限制租金涨幅的同时引入初期租金监管。

国土部相关人士表示:“将每年供应4万户由民间获得公共支持、以低价长期出租的公共支援住宅”,“不会废止,而是经过完善后继续推进该项目”。

阅读韩文原文