2017-06-19 | 김성훈 기자

[Seoul Economic Daily TV]李洛渊“经济、社会、财政全部以就业为中心”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

[主播]

为讨论就业问题解决方案的“就业希望论坛”召开。在Seoul Economic Daily与Seoul Economic TV主办的本次论坛上,国务总理李洛渊、国会环境劳动委员会委员长洪永杓、就业委员会副委员长李用燮等政府、企业、学界专家与求职者齐聚一堂,共商就业问题。记者金成勋走访了论坛现场。

[采访] 李宗焕/Seoul Economic Daily 代表理事

“好的工作岗位正是进入中产阶层的第一步。对国家而言,则是增长动力的摇篮。”

[记者]

由Seoul Economic Daily与Seoul Economic TV主办的“就业希望论坛”今天在首尔新罗酒店举行。

上午8时,随着Seoul Economic Daily代表理事李宗焕致开幕词,以及国务总理李洛渊和国会环境劳动委员会委员长洪永杓致祝词,“就业希望论坛”拉开帷幕,旨在讨论当前就业问题与未来雇佣不安的解决方案。

国务总理李洛渊在祝词中展现了政府解决就业问题的意志,并呼吁社会各界各层的协作。

[采访] 李洛渊/国务总理

“将把经济与社会的体系转变为亲就业型,财政与税制等政策手段也将以就业为中心进行改革。国会的协作,以及企业界与劳动界、新闻界与学界等社会各领域的协作十分迫切。”

论坛第一部分由就业委员会副委员长李用燮的主旨演讲和翰林大学教授崔英基的主题讲演组成。

就业委员会副委员长李用燮强调:“现在的问题不是把增长率提高1%,而是如何让就业与增长率同行,这才是重要课题。”

随后的第二部分以“如何增加好的工作岗位”为主题,举行了直接听取大企业人事负责人和中小企业首席执行官(CEO)讲述经营现场情况的讨论会。

讨论会后,还举行了“就业圆桌会议”,大学生和创业预备者齐聚一堂,讨论在学校一线与企业之间缔结“就业同盟”的方案。

预计今天举行的“Seoul Economic Daily 就业希望论坛”将有助于把目前仍显笼统的就业问题解决方案具体化。

[影像采访 姜民佑/影像编辑 金智贤]

阅读韩文原文