2017-06-19 | 황창연 기자

本月之车|沃尔沃The New Cross Country

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

<Seoul Economic Daily 高尔夫杂志>沃尔沃汽车再次发起挑战。推出基于90系平台的旗舰车型The New Cross Country,开始进军市场。<br>

<br>近来沃尔沃汽车的变化颇为有趣。而且绝非糟糕的动向。这次的挑战是全天候Cross Country。因此,它是一款无论铺装路还是非铺装路都拥有出色行驶性能、兼具硬朗身躯与精致感的车型。一言以蔽之,它面向现代人充满活力的生活方式。主角正是沃尔沃“The New Cross Country”。<br>事实上,The New Cross Country并非全新之作。沃尔沃汽车开发的首款Cross Country是1997年推出的“V70 XC”。随后经历第二代V70 XC和第三代XC70,进化为如今的模样。它顺应时代潮流不断变化,证明了作为Cross Country的价值。<br>近来随着沃尔沃汽车产品组合战略的变化,曾作为Cross Country缩写使用的XC被编入SUV阵容。而作为XC70后续车型的The New Cross Country于2016年末在全球市场上市。<br>

<br>强悍外观与优雅内饰的结合

正如在The All New XC90和The New S90上所见,沃尔沃汽车大幅改变的设计理念吸引了众多目光。沃尔沃将这样的设计同样应用于此次的The New Cross Country。此外,最尖端的安全及便利系统、以天然材质收尾的豪华内饰也一并保留。

乍看之下,外观设计与S90颇为相似。似乎只是把高度略微抬高、改为旅行车形态而已。然而稍加细看,Cross Country独有的特征清晰可辨。发挥车身比例、打磨精良的姿态,散发出契合全天候行驶的强悍印象。仿佛在展示无论何处都能毫无阻碍地奔驰。此外,使车辆看起来沉稳而雄浑的纵向格栅,比S90和XC90的要粗犷得多。

再加上被昵称为“雷神之锤”的全LED头灯,让整体印象更加强悍。相反,内部设计则是优雅。

以沃尔沃强调的斯堪的纳维亚设计为理念,简约而温暖。人体工学座椅与黑色天然胡桃木饰条让人感受到匠人之手。外刚内柔,正是恰到好处的设计。<br>

<br>适合铺装路与非铺装路的行驶性能

The New Cross Country是一款面向全路况专家的车型。因此在任何道路环境下都能发挥最佳行驶性能。为此,它经过了大量测试,以承受铺装路的高速行驶以及非铺装路难以预测的严苛环境。

同时,将底盘设定调整得更加精细,提高轮胎扁平比,实现了静谧且乘坐感出色的顶级行驶。实际在铺装路上可以感受到如滑行般的顺滑,在非铺装路上则可体验强悍而稳定的行驶滋味。无论铺装路还是非铺装路,视野开阔舒适、乘坐感出色这一点是确定的。

支撑行驶性能的,得益于全新的Drive-E动力总成。新款四缸汽油或柴油发动机与8速Geartronic变速箱相配合,发挥更进一步升级的性能。

其特点是通过全球首次应用i-ART技术、运用机械增压与涡轮增压以及发动机轻量化,同时兼具强劲性能与效率。<br>

<br>升级的IntelliSafe系统

拥有20项以上全球首创安全技术的沃尔沃汽车,大幅强化了IntelliSafe(Intelisafe,沃尔沃智能安全系统的统称)系统技术。此外,还将半自动驾驶技术标配于Cross Country全部车型。尤其全车应用的Pilot Assist Ⅱ(Pilot AssistⅡ)在转向装置的辅助下,帮助车辆保持车道行驶。道路偏离保护系统(Run-Off Road Protection)同样应用于全部车型,该装置可防止并缓解道路偏离事故时可能发生的胸椎与腰椎伤害,并迅速将驾驶者贴紧座椅,将伤害降至最低。同样提供于全部车型的City Safety(City Safety,紧急制动系统)比以往更为提升,不仅能感知行人和自行车,还能感知大型动物并即刻使车辆自行停止。

在进入交叉路口时,也能感知与对面直行车辆等发生碰撞的危险。随着The New Cross Country的加入,沃尔沃汽车与S90、XC90等一起拥有了更为强大的产品阵容。不仅仅是阵容的完善,完成度也很高。剩下的只是看如何把这桌丰盛的饭菜装点得让消费者靠近。<br>

<br>VOLVO CROSS COUNTRY<br>类别 D5 AWD<br>车长 4940mm<br>车宽 1880mm<br>车高 1545mm<br>发动机 直列4缸双涡轮柴油<br>排量 1969cc<br>最大功率 235/4000ps/rpm<br>最大扭矩 48.9/1750~2250kg.m/rpm<br>价格 6990万~7690万韩元<br><br>

Seoul Economic Daily 高尔夫杂志 编辑部 hwangcy@hmgp.co.kr

阅读韩文原文