2017-06-19 | 이완기 기자

[6·19楼市对策] 以精准应对压制投机需求、保护实需者

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

政府19日推出的房地产对策,意在集中应对首尔等房价涨势陡峭的地区、阻断投机需求,同时最大限度保护真实自住需求者。

政府目前将首尔全境,以及果川、城南、河南、高阳、华城、南杨州等6个京畿地区,釜山的海云台区、莲堤区、东莱区、南区、水营区等5个区,以及世宗等地列为“调整对象地区”,限制第一顺位认购及再次中签等。但这些调整地区以及京畿光明、釜山机张郡和釜山镇区等地过热持续,因此将其追加为调整地区并集中施策,是本次对策的核心。

这是因为受各地区经济条件、住宅供需状况、开发利好等因素影响,地区分化现象十分明显。实际上,今年5月首都圈房价上涨0.46%,而地方涨幅仅为0.21%。地方之中,地方广域市涨幅为0.45%,但8个道的涨幅仅为0.04%。也就是说,住宅需求稳定的首尔、釜山、世宗以及将举办平昌冬奥会的江原等地房价持续上涨,而庆北、忠南、大邱、蔚山等地则难免下跌。

尤其是旧城改造、重建等带来房价上涨预期较高的首尔,5月第3周0.13%、5月第4周0.20%、5月第5周0.28%、6月第1周0.28%,每周涨幅不断扩大。京畿光明同样为5月第3周0.10%、5月第4周0.16%、5月第5周0.19%、6月第1周0.24%,周度变动率持续上升;釜山机张郡(5月第3周0.19%、5月第4周0.10%、5月第5周0.36%、6月第1周0.12%)、釜山镇(5月第3周0.19%、5月第4周0.19%、5月第5周0.25%、6月第1周0.16%)也被判断出现了局部过热。

此外,政府预计,受下半年加息可能性、入住量增加等因素影响,目前出现的地区分化态势将更加明显。因此确定以过热地区为中心进行差别化应对的方针。

政府计划,若今后市场过热持续或出现扩散迹象,将采取指定“投机过热地区”等追加应对措施。

阅读韩文原文