2017-06-18 | 이현호 기자

“金尚祖号韩国公正交易委员会”亮剑……首个受罚财阀是富荣集团

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

이중근(图)富荣集团会长因十余年来虚假填写须向韩国公正交易委员会提交的旗下公司现状资料而被检举至检方。这是金尚祖领导的韩国公正交易委员会成立后首次对财阀“亮剑”,被解读为其将围绕财阀改革严格执法的意志体现。阻止向伪装旗下公司或亲属企业输送业务,是“金尚祖财阀改革”的核心方向之一。

公正交易委员会18日表示,已就将亲属经营的公司从旗下公司名单中剔除、并以他人名义申报持股现状一事,向检方检举该会长。

该会长自2002年至去年3月,在向公正交易委员会提交相互出资限制企业集团指定资料时,在所属公司现状中遗漏了亲属经营的7家公司。指定资料中旗下公司遗漏最长持续达14年,但因刑事诉讼法上与罚金相关的追诉时效为5年,公正交易委员会的制裁仅针对2013年以后的行为。若从相互出资限制企业集团旗下公司名单中剔除,便可规避总裁家族私利输送规制等大企业规制,同时还能享受中小企业扶持优惠。被遗漏的公司包括兴德企业、大华铝业、新昌C&AS、明西建设、贤昌室内装饰、罗松产业、世贤等。

富荣集团在2013年提交资料时,还将富荣集团与Gwang Young Construction、Namkwang Construction Industrial等6家旗下公司的股东,填写为亲属或旗下公司职员的姓名,而非实际持股人该会长。这些股票已于2013年末全部转为该会长等人的实名。

公正交易委员会一位相关人士表示:“未将亲属公司申报为旗下公司的行为长期持续,借名信托股票规模不小,且2010年曾因类似行为受到制裁却仍重复违法行为,据此决定予以检举。”

阅读韩文原文