2017-06-18 | 민병권 기자

青瓦台与内阁人事处处告急……国政早日稳定已成空

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

文在寅总统18日在青瓦台结束外交部长官康京和任命仪式后,在茶叙会上发言。/韩联社“新政府组建将在上半年内完成,并以协商共治为基础,尽早稳定国政。”

这是文在寅总统当选的上月10日,当时共同民主党总统竞选阵营一位核心人士向记者所做的保证。他乐观表示,与被打上“业余”烙印的参与政府时期不同,此次将发挥老练的政治能力和迅速的政策规划能力,展现“有能力的政府”风貌。然而,新政府启动已远超一个月,当前状况却令这种乐观黯然失色。青瓦台和政府主要人士陷入审查陷阱,6月内完成实际上已很困难,而作为国政稳定前提的协商共治,气氛上也越来越远。

眼下仅青瓦台一处,人事安排就漏洞百出。本应协调经济政策的经济首席秘书一职已空缺一个多月。本应与市场保持制衡关系的社会首席秘书金秀贤,一度还代行经济首席秘书职责,出现矛盾景象;最近则由经济辅佐官金炫宗暂时充当经济首席秘书替补,这种东挪西补式的临时人事安排仍在延续。新政府把创造就业列为首要国政课题,但专责此事的青瓦台就业首席秘书人选,因原内定人士不明不白落马而变得云雾迷茫。文总统上周会见全国各市道知事,承诺向地方分权等,但自治分权秘书官和均衡发展秘书官职位却空缺。韩美、韩美日、韩中、韩俄首脑会谈接连在即,而破解对外政策最大课题——保护主义壁垒的通商辅佐官尽早到位也难以指望。内阁人事更加纠结,原因在于围绕新政府“理念用人”,执政党与在野党矛盾加深。韩国法务部长官候选人安京焕15日未能跨过人事审查这道墙而落马,18日文总统又不顾在野方面反对强行任命外交部长官候选人康京和,协商共治的可能性进一步变远。由此,在野方面的攻势箭头集中指向韩国雇佣劳动部长官候选人赵大燁和国防部长官候选人宋永武。连候选人都还没有的金融委员长以及韩国法务部、产业资源部、Ministry of SMEs and Startups长官人选,只能如履薄冰地推进。也就是说,很难期待6月内完成青瓦台及内阁的组建。

即便7月初中旬主要政府组建得以完成,文总统也难以专注内政。眼下自本月底韩美首脑会谈开始,7月的二十国集团(G20)峰会等重要外交行程接连排队。过了这些,又将进入7至8月休假季,国会优先处理民生法案等也难以期待。此后,围绕高空导弹防御系统(THAAD,萨德)在韩部署的国会批准问题,执政党与在野党正面对决的局面不可避免,国会协商共治预计将更加困难。要穿越这样的国政雷区,执政第一年看来应把重心放在稳定而非改革上,专注于国政落地。政府一位高层官员叮嘱称:“应以争议较少的民生法案、预算议题为中心说服在野方面,实现与国会的协商共治。”执政阵营内部也有人谨慎提出意见,认为应向国民之党等在野党提议长官职位,即便以“小联合执政”的形式也要恢复协商共治。

阅读韩文原文