2017-06-18

[社论]韩美首脑会谈在即,“安保混乱”于国益何益

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

文在寅政府人士的对朝与安保政策接连陷入争议。总统统一外交安保特别助理文正仁16日(当地时间)在美国华盛顿表示:“如果朝鲜停止核与导弹活动,可以缩减美国战略资产在朝鲜半岛的部署和韩美联合演习。”他还就萨德反导系统部署表示:“如果因为萨德韩美同盟就破裂,那还算什么同盟”,连续发表了显然有意为之的言论。

新政府的外交安保政策与过去路线不同,这并非新鲜事。因为核心人士每逢机会都强调与朝鲜对话,并极力主张应以扩大交流支援取代对朝制裁。但在本月底韩美首脑会谈即将举行之际,偏偏提及美国战略资产或军事演习这类微妙问题,在时机上是否恰当令人怀疑。青瓦台和文特助解释说这是“个人意见”,但难有说服力。美国国务院东亚太平洋事务发言人艾丽西亚·爱德华兹立刻表示:“我们理解这可能并未反映韩国政府的官方政策。”政界有声音称“这是对朝鲜压力的投降,是公开暴露我方外交战略”,担忧韩美之间出现裂痕,这也不无道理。

韩美军事演习和战略资产部署既是韩美同盟的象征,也是韩方一直以来所要求的。在朝鲜核与导弹威胁强度不断升高的情况下,这也是强有力的对朝遏制力。尽管如此,作为当事方的韩国在萨德之后又给人以拒绝美国战略资产的印象,只会助长朝鲜的胆量,自招临阵分裂。近来连中国都限制雇用朝鲜劳工,实际上已启动单独制裁,若在对朝制裁上继续步调不一,后果将难以承担。新政府必须牢记,国民正不安地注视着外交安保政策上出现的混乱。

阅读韩文原文