2017-06-18 | 윤종열 기자

南景弼“旱情严重,将动用预备费等制定短期对策”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

京畿道知事南景弼18日就严重的旱灾表示:“19日将召开道紧急会议,制定并执行包括预备费在内的短期对策。”

南知事当天与国会议员权七承(共同民主党)、华城市长蔡仁锡、华城副市长黄成泰、农渔村公社京畿地区本部长全升周等一同前往华城市德友水库及附近的临时抽水站,检查旱灾情况后作出上述表示。

南知事说:“农村对我们国民而言,是如母亲怀抱一般宝贵的心灵故乡,但现在我们的农村非常艰难”,“上次因禽流感遭受了极大损失,现在又因干旱而受苦。”

京畿道今年(1至6月现在)降水量为167毫米,仅为常年(305毫米)的55%。道内341座水库的平均蓄水率为26.9%,仅为常年(53.2%)的一半左右。

特别是华城德友水库蓄水率为7%,基川水库为8%,情况严重。因此无法灌溉的水田达217公顷,干涸面积91公顷,枯死面积16公顷。

华城市作为事前应对措施,正利用6台水中泵从发安川抽引河水蓄水。此外,作为紧急供水对策,正在推进利用水泵或埋设管道从南阳湖引水的水库辅助水源工程。

南知事在察看现场后表示:“将制定从开发管井等短期对策,到今天建议的用水开发项目等中期对策,乃至转向新再生能源等长期对策。”

阅读韩文原文