2017-06-17 | 서지혜 기자

“对朝谈判专家”比尔·理查德森向联合国自荐访朝

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

曾为营救被扣押的美国人多次访问朝鲜的美国前新墨西哥州州长比尔·理查森,自愿前往朝鲜以带回目前被扣押的美国人等。

16日(当地时间)理查森前州长在接受路透社采访时表示,他已将这一提议转达给朝鲜常驻联合国代表部。

理查森前州长此前通过其现在运营的非营利组织与朝鲜外交官会面二十余次,为瓦姆比尔、韩裔美国人托尼·金、金东哲、金鹤松、韩裔加拿大人林贤洙等人的获释而努力。去年11月,该组织的主要人士也曾访问朝鲜,提议由理查森前州长访朝以进行被扣押者释放谈判。理查森前州长当天通过书面信函传达了"无条件释放被扣押者对朝鲜有利"的内容,并表示并未将此告知特朗普政府。不过理查森强调,特朗普政府应寻找医疗支援方案,以确认瓦姆比尔是否有可能康复。他说"美国政府应展开康复努力,作为表明政府将支援受害国民的象征"。他还对朝方声称瓦姆比尔因食物中毒"肉毒中毒症"而陷入昏迷的说法提出疑问。他表示"这可能是被扣押所带来的压力的一种表现,也可能遭到了殴打和酷刑",并呼吁朝鲜应配合可能由联合国实施的真相调查。

阅读韩文原文