2017-06-17 | 서지혜 기자

就小学生集体施暴开口的演员尹孙河…“让大家担心,深感抱歉”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

演员尹率荷的经纪公司就近期经媒体报道的小学生集体施暴事件表示,“有关学生们把一名孩子困在被子里无差别施暴的报道与事实有相当大的出入”,“孩子们强迫其吞食沐浴露的部分并非事实”。/图片提供=CL&Company Instagram 演员尹率荷的经纪公司就近期经媒体报道的小学生集体施暴事件公布了官方立场。尹方面表示,“有关学生们把一名孩子困在被子里无差别施暴的报道与事实有相当大的出入”,“孩子们强迫其吞食沐浴露的部分并非事实”。但由于相关内容正通过网络社区迅速扩散,看来难以避免争议。

尹的经纪公司CL&Company方面表示,“对于近期报道的小学生暴力事件让许多人担心,深感抱歉”,并发布了上述立场。CL&Company首先解释称,“有关小学三年级学生把一名孩子困在被子里进行无差别集体暴力的报道有相当大的出入”,“在房间里孩子们用被子等相互嬉闹的过程中,孩子们用多层被子压住的情形只持续了不到几秒的短暂时间”。公司方面表示,“被描述为棒球棒的棒子是用泡沫塑料包裹的塑料棒,并非能造成致命伤害的武器;强迫吞食沐浴露的部分也经多次调查证明并非事实”。

此外还对尹所采取的应对作了说明。公司方面表示,“研修活动后接到联系,在班主任老师的处置下,与在场的孩子们一起在所有学生面前道了歉,之后包括受害孩子在内的孩子们相处得很好”,“但此后前往受害孩子父母家中致歉,却未被接受”。在说明中公司方面表示,“该学生父母要求支付治疗费,并公开道歉,其中包括承认强迫吞食沐浴露的陈述”,“但经过多次调查该部分并非事实,因此认为强迫孩子作出虚假陈述并不是正确的做法”。

最后尹方面表示,“在成为公众人物之前,作为一个孩子的母亲,别人的孩子和我的孩子一样珍贵”,“从未以这次的事只是孩子们的玩闹这种轻率的想法和行为来对待”。不过其表示,“我从未让自己名人这一特殊职业对这一问题产生影响,而那样的处境给我和孩子留下了很大的伤痛”,“我会努力成为与孩子共同思考、共同努力的父母,让孩子们的伤痛早日治愈、健康成长”。

阅读韩文原文