2017-06-17 | 김경민 기자

特朗普“取消古巴协议”,加速抹去前总统奥巴马色彩

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

特朗普“取消与古巴的协议”,加速抹去前总统奥巴马的色彩

特朗普总统取消了前总统巴拉克·奥巴马签署的与古巴的邦交正常化协议。

16日,特朗普总统在有古巴流亡者出席的佛罗里达州迈阿密剧场发表演讲,公开了新的对古巴政策。

特朗普总统表示,“我取消上届政府时期与古巴完全一边倒的协议”,“将为古巴人民和美国寻求更好的协议”,并称“美国拒绝古巴的压迫者。他们今天被正式拒绝了”。

特朗普总统还表示,“美国将彻底揭露卡斯特罗政权的罪行,并与为自由而斗争的古巴人民站在一起”,并补充说,“因为我们知道,无论是古巴还是委内瑞拉,在我们的半球拥有自由(国家),让各国人民都能实现梦想地生活,对美国也是最好的”。

另一方面,特朗普总统就今后的“更好的协议”,促请古巴当局作出改变,具体要求释放政治犯、实行自由公正的选举、尊重言论与集会自由等。据悉他具体表示,“在所有政治犯获释、集会与表达自由得到保障,以及所有政党合法化并在国际监督下实现公正选举之前,不会解除对古巴的制裁”。

[图片 = 韩联社]

阅读韩文原文