2017-06-16 | 김혜영 기자

[Seoul Economic Daily TV] 汽车“召回洪流”…“自费维修的车,费用将退还”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

[主播]

遭到政府首次强制召回处理的现代起亚汽车正陆续实施召回。对象包括捷尼赛思、雅科仕、Mohave、索纳塔、索纳塔混动、圣达菲、索兰托、嘉华、i30、伊兰特等共12个车型,涉及24万余辆。想必很多人都很好奇,自己的车是否属于召回对象,以及该如何接受召回等具体办法。据悉,在召回决定之前自费维修的费用也可以获得返还。金慧英记者报道。

[记者]

召回是发现产品缺陷后予以补偿的消费者保护制度。

首先,若车辆属于召回对象,汽车制造商会向车主发送短信,交通安全公团则会寄送邮件通知。

此外,若想确认自己的车辆是否属于召回对象,可登录韩国国土交通部运营的汽车召回中心,简单输入车牌号即可查询。

维修可前往现代起亚汽车服务中心或合作企业。

最近的服务中心位置在召回对象客户通知书中有说明。

即使不提前预约也可享受免费维修或零部件更换,但由于召回数量众多,为尽快处理,预约是必需的。

那么,如果在召回之前自费维修,能否申请报销费用?

可以。

依据法律,在制造商启动召回之时起往前1年内进行维修的车主可获得全额补偿。

前往服务中心时准备好汽车检查维修明细表、维修明细收据、汽车登记证、身份证、存款账户复印件,即可拿回维修费。

那么,如果不是在直营或合作企业,而是在社区汽车修理店维修,能否获得补偿?

同样可以。

此外,召回开始日期因车型而异,但接受召回的期限并无规定,随时都可以。

汽车缺陷往往会在瞬间引发事故。

可能让驾驶者一夜之间丧命,或使其成为彻底践踏他人宝贵生命的破坏者。

然而,实际响应召回并修正缺陷的整改率去年仅为70%左右。

也就是说,召回对象车辆中每10辆就有3辆连已确认缺陷的免费维修都未接受。

带着缺陷在路上行驶的车辆可能沦为定时炸弹和恐惧的对象。在召回洪流中,有必要仔细确认自己的车是否属于召回对象。/Seoul Economic Daily TV 金慧英报道。

阅读韩文原文