2017-06-16

[社论]反复无常的公共机构评价绝对打不破铁饭碗

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

公共机构的绩效年薪制在实施一年后被废止。政府召开公共机构运营委员会会议,通过了将绩效年薪制转为自主引入方式的议案。此举意味着未经劳资协商便引入绩效年薪制的公共机构,可经董事会决议恢复到原有薪酬体系。随着绩效年薪制废止,率先引入、起到示范作用的韩国电力等公共机构的员工,将不得不退还奖金性质的激励金。据称需退还的金额人均400万韩元,合计1600亿韩元,数额不小。相关公共机构的反应是,原本因配合政府政策而获得认可,一夜之间却遭到否定,令人无语。

更大的问题在于,当天一并公布的2016年公共机构经营评价标准也突然发生变化。政府在本次经营评价中剔除了引入绩效年薪制的加分再行打分。换言之,是将绩效年薪制的废止追溯适用。本次评价考核的是去年的经营业绩功过,却硬套仅在1个月前上台的新政府的政策基调,不能不说是问题。公共机构评价并非游戏,考试已经考完之后评分标准却变了,实在荒唐。通过将经营成果反映到人事和绩效奖金上,从而引导经营效率和公共服务提升的制度初衷,也因此变得毫无意义。公共机构之间似乎对评价本身的可信度都产生了疑问。还有议论称,未经劳资协商、以董事会决议引入绩效年薪制的公共机构,在本次评价中反而受到了不利对待。

历届政府一直以不同标准衡量公共机构的经营评价。虽然摆出各种经营指标,但只是硬凑而已,这一点明白人都知道。朴槿惠政府时期,曾以前政府资源外交的失败为由,给大部分能源类公营企业打了最低的D级和E级。只要这种橡皮筋式的标准反复出现,公共机构的“铁饭碗”惯例就绝不可能根除。外汇危机之后公共部门改革持续推进,但“神级职场”这一说法始终未消失,可见其中是有原因的。若是如此,那也就没有必要费力去评价公共机构了。

阅读韩文原文