2017-06-16 | 논설위원실

[无言说苔]李英烈、安泰根免职确定……现实比电视剧更狗血

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

▲涉入“钱信封晚宴”事件的前首尔中央地方检察厅检察长李永烈(59岁,司法研修院第18期)与前韩国法务部检察局长安泰根(51岁,第20期)的“免职”已成定局。与此同时,据称检方还以违反《关于禁止不正当请托及收受财物等的法律》(俗称金英兰法)的嫌疑将这位前检察长移交审判。最近播完的电视剧《耳语》中出现了法官因违反金英兰法而引发争议的场面,看来如今的现实比电视剧还要不堪。

▲执掌美国制造业象征通用电气(GE)16年的首席执行官杰夫·伊梅尔特,对于机器人将取代人类的说法斥之为“胡说八道”。伊梅尔特在法国巴黎举行的Viva科技大会上驳斥道:“认为5年内一切都会自动化的想法只是‘胡说八道’(Bullshit)。世界不是那样运转的。”他接着批评说:“大多数认为劳动力会被(机器人)完全取代的人,都是没有真正干过活的人。”这话令人认同。机器人取代人类论,也有人们过于沉迷科幻电影的缘故。

▲国政企划咨询委员会决定推动收回向提前引入绩效年薪制的公共机构发放的激励金。这是接受了公共部门工会的提议——将已发放的1600亿韩元规模的绩效奖金收回,用于改善非正规职待遇等公益目的。让人心里不痛快的事情之一就是给了又收回去,国政企划委的意图能顺利实现吗?

阅读韩文原文