2017-06-16 | 문병도 기자

[Hello Science]密封于地下427米……Onkalo核废料处置场

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

将成为全球首个乏燃料废弃物处置场的芬兰奥尔基洛托岛地下,施工设备正在建设隧道/图片提供=纽约时报 乏燃料会产生高放射性物质废弃物。钚等核裂变废弃物会在数万年间释放放射线。因此必须隔离10万年以上。国际原子能机构(IAEA)建议在地下500米以下进行永久处置。

地球上唯一在建永久处置场的是芬兰,其在波的尼亚湾的奥尔基洛托岛地下建设永久处置场“Onkalo”。这一项目历时100年、投入35亿欧元,在过去数年间在地区社会与政府的支持下顺利推进。

据《纽约时报》16日报道,Onkalo的设计是:在挖至地下427米(1400英尺)的通道中开凿隧道,并从隧道底部向下挖深5.2米(17英尺)的坑洞,埋入装有废燃料棒的“canister(铜密封容器)”。每个容器内装有2吨废燃料棒,共将埋入3000个容器。随后为阻止地下水渗入,用黏土填埋装有容器的坑洞和隧道,再用混凝土密封入口。如此,全长共32公里(20英里)的隧道将被全部封闭。核废处置场运营商Posiva预计将从2020年开始运营Onkalo。

奥尔基洛托岛于2015年11月获得建设许可,但选址调查始于1983年。芬兰用了整整17年才选定最终候选地区。为选定最终处置场场址,芬兰在1997年至1999年对4个候选地进行了环境影响评价,并于2000年选定奥尔基洛托作为最终处置场。芬兰就业与经济部在实施场址环境影响评价时积极采纳了地方政府的意见。在奥尔基洛托岛被选为永久处置设施场址时,欧拉约基市议会就此进行表决,以20票赞成对7票反对通过,最终确定为永久处置场。

在韩国,乏燃料被划分为高放废弃物,暂时保管在各发电厂内。韩国每年产生的乏燃料约为750吨。临时贮存设施将从2019年的月城核电站开始陆续装满。政府去年制定了《高放射性废弃物管理基本计划(草案)》。根据基本计划,政府须在2035年前建成高放射性废弃物中间贮存设施,并在2053年前完成永久处置设施。2035年之前将在古里运营临时贮存设施。但预计在最终选址过程中会遇到较大难关。这正是以透明性和民主性克服难关的芬兰Onkalo值得韩国政府、地方政府和居民关注的原因。

阅读韩文原文