2017-06-16 | 박재영 기자

《舌战》柳时敏向康京和道歉?“自顾不暇言论太傲慢”,希望文总统务必任命

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

《舌战》柳时敏向康京和道歉?“‘自顾不暇’的说法过于傲慢” 文总统很想任命

《舌战》作家柳时敏向外交部长官候选人康京和道歉。

在15日播出的JTBC《舌战》中,柳时敏就上期节目播出后部分观众的批评表明了立场。

他说:“我对康京和长官候选人发表了有些过分的负面意见。对此有不同看法的市民批评我,也是理所当然的权利。这是今后可以讨论的问题。”

《舌战》柳时敏表示“看上周的节目时进行了反省”,同时称“并不是反省对康京和候选人作出负面评价,而是我的表达方式和内容有问题”。

他还说:“第一是不够慎重。当时正是媒体进行事前核查的阶段。在没有充分听到本人声音的情况下,是不是判断得太早了。”

他接着道歉称:“第二,‘连自己都顾不上’这种说法,连我自己看来也不恰当。作为极为严厉的批评,这是傲慢的表达。”

在上期节目中,《舌战》柳时敏评价康京和候选人“连自己都顾不好,怎么顾好国家”,引发争议。

另一方面,《舌战》柳时敏称,外交部长官候选人康京和是文在寅总统非常想任命的人物。

柳时敏说:“据我了解到的气氛,文在寅总统不仅想用金尚祖委员长,也非常想用康京和候选人。”“所以(似乎是这样考虑的)先任命,即使有批评,也可以通过证明工作做得好,日后加以克服。”

[图片=JTBC节目画面截图]

阅读韩文原文