2017-06-16 | 임웅재 기자

大肛医院,13万例手术复发率不足1%…彻底根治肛门疾病

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

痔疮手术4221例,难以治愈的炎症性肠病之一克罗恩病诊疗2541例,大肠癌手术289例,用附在大肠内镜上的刀像切生鱼片一样切除早期大肠癌病灶的“内镜黏膜下剥离术(ESD)”235例。这是韩国保健福祉部指定的大肠肛门专科医院——大肛医院去年的主要成绩。自1990年开业以来,在痔疮等肛门疾病领域完成了13万余例手术,2007年引进的ESD手术也已超过2500例,居韩国第一。术后复发率不足1%,治愈效果令人惊叹。开设由女性专科医生诊疗的“女性痔疮门诊”也是其优势。

大肛医院的起点是1990年首尔大学医学院同届毕业生李斗汉、金道善两位院长等人在首尔方背洞开设的大肠肛门专科首尔外科。9年后迁至舍堂洞时改为现名。现有30名专科医生等260余名员工。两位代表院长负责医院整体运营及痔疮等肛门疾病,陆义坤院长负责大肠癌领域。

◇肿胀下垂的痔核,手术是唯一根治方法=痔疮是痔核、肛瘘、肛裂等出现在肛门的疾病的统称。占痔疮70%以上的痔核中,“痔”指肛门疾病,“核”指肿块。反复排便、用力排便或长时间坐在马桶上的习惯等,会使肛门周围的血管、黏膜及黏膜下组织肿胀或形成肿块下垂并出血。以肛门入口内约1.5厘米处锯齿状齿状线为界,分为上方的内痔核、下方的外痔核,以及两者兼有的混合痔核。早期痔核不脱出肛门外,也不出血,往往不被察觉。使腹压升高的剧烈运动以及分娩、饮酒等也是危险因素。尤其饮酒会扩张血管引发肛门出血,须加注意。

根治性切除术是唯一的根治方法。由于痔核与周围界限不清,医生必须在直视下切除才能彻底清除,从而降低复发率。

大肛医院代表院长李斗汉正在进行痔疮手术。/照片提供=大肛医院◇须清除渗漏脓液的瘘管并控制病原菌=肛瘘是在肛门内侧与外部皮肤之间形成瘘管,渗出液、脓、气体和粪便由此漏出。起因是肛门周围的慢性炎症和脓肿。病原菌是普通细菌或结核菌,还是由慢性炎症性肠病克罗恩病引起,所用药物和治疗周期都不同。须切除全部瘘管和部分肛门收缩肌(括约肌),使新生组织自下而上长起,才能根本治愈。若过多切开收缩肌可能造成控便功能障碍,因此规避这一风险的手术方法很重要。若放任不管,会发展为难以治疗的复杂性肛瘘。

如果排便时出血并疼痛,可怀疑是肛门撕裂的肛裂。有此症状者约五人中有一人是肛裂,严重时排便后疼痛会持续数小时。多因便秘严重或肛门变窄所致,女性较多。1~2个月以内的急性肛裂,可通过充分摄取膳食纤维和持续坐浴获得改善。长期的慢性肛裂则可通过部分切开内括约肌以扩张肛门的简单手术治愈。

◇未转移的早期大肠癌用“内镜手术刀”即可=未发生淋巴结转移的早期大肠癌,只需切除癌块即可,无需切除20厘米以上的大肠或大范围清除淋巴结。大肛医院对此类患者施行无需外科手术或麻醉的ESD治疗。先在大肠黏膜下注入药物使其隆起,再用内镜末端的手术刀像切生鱼片一样切除肿瘤和黏膜下层。

由于不切除大肠,住院治疗2~3天即可出院,并恢复正常饮食、日常生活和运动。甚至可以周末住院治疗早期大肠癌,周一照常上班,一周内只需避免暴饮暴食、饮酒和刺激性食物。

大肛医院还对90%以上的大肠癌手术患者采用腹腔镜手术,以促进快速恢复。一对一专属主治医生、专业协调员的“24小时电话咨询服务”也是其优势。

◇摄取纤维、温水坐浴有益肛门健康=痔疮可通过改善排便与饮食习惯、温水坐浴等改善症状或起到预防作用。

最好养成每天在固定时间上一次厕所的习惯,5分钟内解决不了就中止,这就是“1-1-5原则”。切忌一边看手机、报纸、书籍一边长时间坐在马桶上。不要身体前倾,应舒适坐着,不要过度用力于腹部。

增加摄取有益肠道运动和肛门健康的植物纤维很重要。海苔、海带、豆类、红薯、土豆、苹果、芦荟、胡萝卜等纤维丰富且热量低,还有将肠道内产生的毒素排出体外的效果。

排便或外出后用温水坐浴3~5分钟,有助于血液循环和术后创口愈合。坐浴时收缩、放松肛门效果更佳。不应加入消毒药、盐等。

阅读韩文原文