2017-06-16 | 정가람 기자

[4050大叔们的一人经济]②“该花就花”敢于自我投资的大叔们

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

近来,展现成年单身男女的单身生活以及40至50岁单身男性日常的观察类综艺节目大受欢迎。事实上,因未婚、不婚、离婚等原因独居的40、50岁男性不断增加,对潮流敏感的流通业界开始关注这些为自己的生活不惜投入、悉心打理的人群。围绕成为流通业界大买家的“4050大叔们的一人经济(意为一人与经济的合成词)”,将分三篇聚焦这一代人独有的特性、消费行为、流通企业动向等。(前篇▶①“一个人也很会花钱”大叔消费者来了)

#. 平时收集迷你汽车手办、限量版乐高的上班族徐民赫(43岁)不久前迷上了新的爱好。他最近在某综艺节目中看到活跃的“国民老单身汉”歌手金建模(50岁)放飞无人机的样子,由此产生了好奇。

购买小型无人机并加入线上无人机社群的徐先生,每逢周末都参加定期聚会学习无人机操控。徐先生说:“刚进公司做职场新人时正是开始攒钱的阶段,没有任何爱好,只被公司的工作束缚着”,“工作到第15年,为自己生活的乐趣而消费本身就能让我感到从容,很满足”。

像徐先生这样为了自己滋润的生活而不惜投入的40、50岁中年男性正在增加。他们为打理自身的美妆、时尚产品大方掏钱,对购买手办、玩具等“童心大人”产品也十分积极。顺应这一趋势,韩国流通业界也在热衷于扩大面向40、50岁中年男性的消费空间,即所谓“大叔们的据点”。

◇“花钱就要花到位”为大叔们打造的百货店专区

入驻新世界集团百货店江南店的定制与修改专门店“Sarto”/图片提供=新世界百货店 据现代百货店介绍,去年在包括女性在内的整体销售额中,40、50岁男性顾客占比超过30%。在他们积极消费的带动下,海外时装同比增长13.2%、香水11.1%、化妆品9.3%。特别是顺应重视品牌的中年男性消费取向,百货店业界也推出了体现这一点的男性专门馆。2011年,新世界集团在业界率先开设了名为“Men's Salon”的男性专用馆,主要由古驰、路易威登、芬迪等男性专用奢侈品品牌门店构成。现代百货集团的“现代男士馆”、乐天百货店的“Men's Agit”等主要三大百货店都打造了男性专属空间,吸引40、50岁中年男性的脚步。

(从左起)入驻现代百货集团“现代男士馆”的正装品牌Galaxy,以及同时经营Samsung Electronics IT产品的男性门店“Galaxy”、乐天百货店“Men's Agit(MEN'S AGIT)”/图片提供=现代百货集团、乐天百货店 现代百货店相关人士表示:“具备购买力的40至50岁男性顾客为自己投资,正成为百货店的大买家”,并补充说“为了让男性顾客能更轻松地在百货店享受购物,我们正积极扩大男性专属的特色空间”。

◇“男性的、由男性主导、为男性服务”的疗愈据点“Electro Mart”

E-Mart Electro Mart永登浦店、板桥店内部/图片提供=易买得 最近还出现了可同时体验购物、爱好与疗愈的所谓“男性复合购物文化空间”,即以“男性游乐场”为标榜的E-Mart Electro Mart。E-Mart Electro Mart不仅设有各类家电以及男性时尚、美妆商品专区,还配备男性理发店、无人机及遥控车体验区、进口手工啤酒吧等,全国已开设11家门店。

不久前还设置了能勾起中年男性怀旧情绪的复古游戏厅。它已进化为完全贴合男性趣味与关注点、可体验男性相关商品潮流的复合文化空间。据E-Mart介绍:“Electro Mart的40、50岁男性顾客占比约达34%,高于E-Mart平均的27.7%”,并解释称“最近40、50岁单人家庭男性顾客增加,单人用小型家电或爱好用品(数码游戏、露营用品等)的需求也在增长”。

最近在Electro Mart购买小型蓝牙音箱的上班族闵东洙(48岁)说:“(Electro Mart)离公司很近,午休时间也常常当散步来逛逛新产品”,“这里备有一般百货店看不到的品牌或面向发烧友的产品,还能亲自试用,可玩的东西很多”。韩国潮流研究所高级研究员朴成熙分析称:“40、50岁中年男性正摆脱以往奉献式的家长制,开始为自己消费”,“已婚中年男性会选择考虑退休或生活费的理性消费,而不婚中年层即使减少理性消费,也会选择为自己投资的价值消费。因此他们能在爱好或休闲上进行更多消费”。

阅读韩文原文