2017-06-15 | 민병권 기자

文总统“朝鲜弃核则可全面讨论至朝美关系正常化”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

文总统向国家功勋者致意

文在寅总统15日在青瓦台迎宾馆举行的"为国家功勋者及褒奖家属举办的温暖午宴"活动上,面对一位参加者的敬礼深深鞠躬答礼。文总统承诺:"将建设一个让为国家献身的国家功勋者受到尊重的社会。"/韩联社 文在寅总统15日宣布:"明确表示,如果朝鲜停止核与导弹的进一步挑衅,我们可以无条件与朝鲜展开对话。"

文总统当天在韩国新闻中心举行的6·15南北首脑会谈17周年纪念仪式致辞中如此表示,并称:"可以就朝鲜核武器的彻底废弃、朝鲜半岛和平体制构建以及朝美关系正常化进行全面讨论。"他接着表示:"朝鲜放弃核武器的决断是展现落实南北协议意志的凭证","如果付诸实践,我们将积极提供帮助。"

文总统此前一直强调,愿就落实南北协议的方案"促膝而坐、共同商议"。他还表态:"将不分朝野、不分保守与进步,以超越党派的合作和国民的支持,让南北和解与合作、和平繁荣之路得以延续。"这被解读为,他表明了既真诚地与朝鲜对话,又必须通过与国内政界、国民的社会共识过程加以推进的意志。

另一方面,文总统当天就在任命过程中遭遇阻力的外交部长官候选人康京和表示:"国民的支持率高得多","将遵从国民的意愿"。这实际上正式表明了即使在野党不通过人事听证会报告书也将强行任命的意志。文总统当天在青瓦台召开首席辅佐官会议时如此表示,并称:"长官等其他政府人事任命是总统的权限。"他还说:"在我看来,康京和候选人是一位干练而出色的女性","是在联合国和国际社会作为外交官获得能力认可并受到赞誉的人物。"

文总统表达忧虑称:"超越(对康候选人的)反对,说如果总统任命她就再无合作政治,甚至提出抵制国会和走上街头斗争来施压,实在难以接受",随后呼吁:"恳切呼吁在野党以大局为重予以合作。"因此,即便在野党到本周末仍不通过对康候选人的听证报告书,文总统预计也将立即强行任命。newsroom@sedaily.

阅读韩文原文