2017-06-15 | 이보경 기자

[Seoul Economic Daily TV] 物价飙升,“良心物价”营销活跃

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

良心物价 [主播]

又逢炸鸡下调鸡肉价格后,该企业登上实时搜索榜第一位,受到高度关注。

物价飞涨,以至于出现“除了工资什么都涨了”的自嘲声音,因此降价才成了这样的话题。

随后,大型超市和社交电商也纷纷出手稳定民生物价。李宝景记者报道。

[记者]

又逢炸鸡宣布,自本月20日起一个月内,鸡肉价格最多下调10%。

并承诺降价带来的成本由总部100%补贴。

今年3月因高致病性禽流感导致鸡肉价格暴涨时,该公司降价5%引发话题,此次又为稳定民生物价而降价。

近期BBQ、㤠村炸鸡等企业纷纷涨价,甚至引发抵制运动,在此情况下,市民对降价的又逢炸鸡反响热烈。

市民留言称“得点这家的”“得多买它一份”“以后要点又逢”,纷纷称赞又逢炸鸡。

从炸鸡到生鲜食品,物价一路上涨看不到尽头,在这种时候降价格外吸引普通民众的关注。

于是,流通业近期展开了降价营销。

E-Mart从今天起至21日为期一周,将近期价格暴涨的鱿鱼、洋葱等生鲜食品共600吨,以较原价最多便宜45%的价格销售。

韩国海洋水产部空运来100多吨远洋鱿鱼以压低价格,并通过释放储备量、开发新产地等努力下调生鲜食品价格。

[采访] 金泰熙 / E-Mart 宣传组科长

“近期生鲜食品价格暴涨,为减轻顾客的家庭负担,我们筹备了此次活动。”

另外,乐天玛特通过多元化车厘子产地,销售比澳大利亚或新西兰产便宜52%、比智利产便宜45%的乌兹别克斯坦车厘子。

网络市场也加入稳物价行列。社交电商Ticket Monster以低于平均价格27%销售五花肉,洋葱便宜16%,以洋葱、西瓜、鸡肉等食材为中心下调价格。

[影像编辑 苏惠英]

阅读韩文原文