2017-06-15 | 강도원 기자

[赵源泰旗下公司代表理事为何辞任] 消除利益输送争议…选择职业经理人体制

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

赵源泰 Korean Air Lines总裁辞去Hanjinkal等5家子公司的代表理事职务,并同时放弃JUNGSEOK ENTERPRISE CO.,LTD.、㈜韩进集团、Jedong Leisure等3家公司的董事职务,被解读为意在回避"输送内部订单"的批评。金尚祖在就任Korea Fair Trade Commission委员长前,就在财阀改革中特别强调要制裁输送内部订单行为。其判断依据是,输送内部订单被滥用为集团掌门人家族承继或谋取私利的通道,导致不当财富世袭反复出现,并削弱企业竞争力。

韩进集团在去年韩进海运破产后,大部分子公司围绕Korean Air Lines(航空业)构成。若赵总裁同时兼任Korean Air Lines与其他主要子公司的代表理事,可能引发其滥用影响力输送订单的误解。实际上,去年11月Korean Air Lines及其子公司cybersky co., Ltd、UniConverse就因通过与子公司的内部交易,将订单集中输送给掌门人子女三兄妹持有的公司、提供不当利益的嫌疑,被课以14亿3000万韩元罚款。赵总裁还因相关嫌疑被检方起诉。一位业界人士表示:"在韩进集团经营权承继已明确由赵总裁接手的情况下,此举意在从源头上切断可能引发输送内部订单等争议的关联环节",并称"今后若检方对赵总裁的调查全面展开,此次举措或可作为从轻情节予以考虑"。

赵总裁及韩进集团等掌门人家族出售全部UniConverse持股也是出于同样考量。由此还可摆脱滥用支配力、每年获取数十亿韩元分红以谋取不当利益的争议。

随着赵总裁退出主要子公司代表理事职务,也有分析认为韩进集团将从所有者经营转向职业经理人体制。韩进集团计划在赵总裁原任代表理事的主要子公司选任职业经理人。不过,赵总裁虽退出集团控股公司Hanjinkal的代表理事职务,但保留登记董事职位,明确表达了确保集团支配权的意图。这是要保留至少可防御经营权的力量。

此次案例将对其他企业的变化产生何种影响也受到关注。若Korea Fair Trade Commission将上市公司输送内部订单的规制对象门槛由掌门人家族持股30%降至20%,三星集团的Samsung C&T(掌门人家族持股31.17%)、现代汽车集团的Hyundai Glovis(29.99%)、Innocean Worldwide(29.99%)、乐天集团的Lotte Shopping(28.77%)、乐天信息通信(24.77%)等都将纳入影响范围。一位业界人士表示:"预计以韩进集团为开端,今后将有许多企业为契合文在寅政府的政策方向而尝试各种变化。"

阅读韩文原文