2017-06-15 | 김우보 기자

STX造船海洋获4艘1.1万吨级油轮RG

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

STX造船海洋建造的13K油轮运营中的场面/图片提供=STX造船海洋。STX造船海洋15日表示,已从KDB产业银行获得今年4月接单的4艘1.1万吨级油轮的RG(预付款退款保证)。

RG是指造船企业未能按期建造船舶或破产时,由银行代为偿还从船东处收取的预付款的支付保证。

此次RG发放后,STX造船海洋的手持订单量(剩余工作量)达到18艘。STX造船海洋在去年6月法院批准企业重整程序之前,已从共56艘船舶中解除18艘合同、交付24艘,手持订单量为14艘。

今年接单的船舶在设计与采购等准备期上需要约7个月,因此正式建造作业预计从明年开始。

STX造船海洋相关人士表示:“以具有竞争力的中型油轮和小型气体运输船为中心,咨询持续进来,近期也有望获得追加订单,若RG发放能顺利进行,预计将向经营正常化更进一步。”

阅读韩文原文