2017-06-15 | 금빛나 기자

《人生酒馆》金玉彬:“对演戏陷入低潮…靠金贤淑一句话走出来”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

演员金玉彬与好友、如姐妹般的金贤淑之间的特别缘分即将公开。

金玉彬与金贤淑将出演15日播出的tvN综艺节目《人生酒馆》,讲述她们十年之久的友情故事。

图=CJ E&M当天,金玉彬将公开多亏金贤淑才得以克服演技低潮期的趣事,吸引观众目光。很久以前,金玉彬因演技未能如愿而向金贤淑倾诉苦恼,当时金贤淑鼓励她说:“你见过足球选手在下半场0比3就放弃比赛的吗?职业选手要坚持到最后。”这让她重新振作起来。

此后,金玉彬坦白,每当遇到困难时都会想起金贤淑这句话,从而更有责任感。但作为这句名言主人的金贤淑却不记得自己说过的话,表示“完全不记得,好神奇”,引发爆笑,制作组如此透露。

此外,金玉彬是三姐妹中的长女,金贤淑是三兄妹中的老二,两人从小就要在单亲母亲和兄弟姐妹之间充当支柱,这段经历同样引人关注。为了演戏独自北上首尔的金玉彬,与两个妹妹一起生活,不得不承担起父母的角色。

金贤淑也因为兄弟需要长期读书,而担起了长女的角色。对此,金玉彬流露出如父母般的心情,称“一想到妹妹要结婚就生气”“她们带男朋友回来,我全都不满意”,金贤淑则对金玉彬说“这份心情和我一样”,展现深厚情谊,更添温馨。

除此之外,当天节目中还将公开金玉彬过去参加选美人气比赛的视频,引发关注。视频中满满散发着青涩又干练的金玉彬的“girl crush”魅力。金玉彬看到自己过去的样子难掩羞涩,不停跺脚,引人发笑。该片段已在正式播出前通过网络公开,笑声不断的《人生酒馆》主持人与金玉彬、金贤淑的模样,更让人期待正片。

据说当天录制中,金玉彬表现得十分真实、毫不做作,金希澈甚至说“比其他录制时看起来格外自在”。

两位女演员金玉彬、金贤淑的全新魅力,以及十年友情的开端与真挚故事,将于15日晚10时50分在《人生酒馆》揭晓。

阅读韩文原文