2017-06-15 | 정훈규 기자

[Seoul Economic Daily TV] 绩效年薪制退场,职务工资制登场?

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

[主播]

朴槿惠政府时期强力推行至公共部门和金融业的绩效年薪制,在争议不断之后实际上已面临废除。

韩国企划财政部将于明天在政府首尔办公大楼召开公共机构运营委员会会议,讨论废除绩效年薪制。

作为绩效年薪制的替代方案,职务工资制正有力浮现。记者郑勋奎报道。

[记者]

迫于政府压力、通过董事会强行引入绩效年薪制的公司方。

走上操场高喊反对绩效年薪制的工会。

此外还有接连不断的劳资诉讼战,以及国会出面展开的真相调查。

去年将公共部门和金融业劳资双方推入极端对立的朴槿惠政府绩效年薪制,最终在本届政府上任后步入废除程序。

韩国企划财政部计划明天召开公共机构运营委员会会议,表决废除“公共机构绩效年薪制建议方案”。

朴槿惠政府去年为加快引入绩效年薪制的速度,对未执行机构施以总人力成本冻结、经营评价扣分等不利措施,并表示将对提前引入的机构给予激励,以此向经营层施压。

若绩效年薪制步入废除程序,未引入机构所受的各项不利措施将全部无效。

另一方面,针对提前执行给予的约1600亿韩元激励金,即便绩效年薪制被废除,由于牵涉政策信任和法律问题,看来回收并不容易。

然而一直反对绩效年薪制的工会对建议方案被废除表示欢迎,并主动提出要返还这笔钱。

一位工会相关人士表示:“如果绩效年薪制被废除,有职员愿意退还,但没有退还的途径”,“希望能设立以基金形式返还的去处”。

意思是希望将其用于非正规职转正和创造就业岗位等方面。

预计取代被废除的绩效制、用以打破年功序列的替代方案将是职务工资制。

文在寅总统在总统候选人时期曾表示:“我反对朴槿惠政府式的绩效年薪制,但单纯按年功序列上涨工资的结构也不正确”,“今后引入新的职务工资制很重要”。

但工会反对绩效制并不意味着欢迎职务工资制,稍有不慎再次发生矛盾的可能性也并非没有。

原因在于,职务工资制是根据工作难度和责任程度设定工资差异的制度,存在将不同劳动之间的工资差别合理化的看法。/记者郑勋奎 cargo29

阅读韩文原文