2017-06-15 | 장주영 기자

就业追加预算“为国民幸福生活,须尽快通过”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

青瓦台政策室长张夏成15日表示:“新政府的追加更正预算旨在创造就业岗位、实现国民幸福生活,因此必须尽快通过。”

张夏成政策室长当天在全罗北道道政府记者恳谈会上表示:“追加预算讲的是时机,越早执行效果越大”,“如果不在适当时期编制而拖到下半年,效果会减半,痛苦则会落到青年和国民身上。”

张室长说:“国家经济在增长,但低收入阶层的收入已连续5个季度减少”,“国家的目的是让国民富足幸福,如果这种状态持续下去,就是国家放弃责任、丧失目的,因此必须通过追加预算加以纠正。”

他表示,继去年之后,今年税收也很充足,无需另行增税或发行国债即可编制追加预算。

张政策室长解释说,此次追加更正预算是为了创造消防公务员、保育教师、老人看护员等地方而非中央的就业岗位,并支持青年创业和中小企业。

关于全北的悬案——现代重工业群山造船厂关闭问题,他表示“解决方案不会那么简单就出台”,但同时表示“即便需要时间,也会找出有希望的方案”。

他指出:“由于上届政府对寻找群山造船解决办法放手不管,什么都没有实现”,并表示“政府正在多方寻找对群山乃至全北经济影响巨大的群山造船厂的正常化方案”。

张室长此前在与全北道知事宋河珍的恳谈会上说明了政府的追加预算编制情况,并强调了支援。

阅读韩文原文