2017-06-14 | 전종선 기자

《人与人们》槐山米露村书店夫妇,在山村开书店的缘由?

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

14日播出的KBS1《人与人们》将播出“奇幻还是爱情剧?槐山日记”一集。

令人联想到欧洲乡村的忠北槐山郡美露村。

一眼望去,在那些仿佛出自童话书的房子之间,有一栋比童话更像童话的房子。

屋前是开满鲜花的花园,花园一侧有一间小别屋,对面则是挂着吊床的小木屋。填满这些空间的,正是书。屋内也是这里是书,那里也是书。

还有住在那里的金炳禄(55岁)、白昌花(52岁)夫妇。这个满是书的地方究竟是什么呢。

▲欢迎来到林中小屋。

“您好。”

没有敲门声,先传来问候语,踏入门厅的瞬间,陈列的书籍便抓住视线。这里正是书店。

但若说是书店,水槽、家什和晾着的衣物又格外显眼。

在城市里的社区书店都一家家消失的年代,这对夫妇金炳禄(55岁)、白昌花(52岁)却在群山环绕的乡村开起了书店。

而且还是在自家住宅里开书店……夫妇为何要在山村、而且在家中开书店呢。

▲像工蚁的丈夫,像蚁后的妻子

所有人都还在睡的凌晨3点,丈夫的一天开始了。他在书店一角只开着台灯,把前一天没做完的活一件件做下去。

丈夫干完活打理花园时,天亮了,妻子的一天这才开始。

妻子最先做的事是给猫梳毛,然后催丈夫做早饭。

丈夫曾在首尔做记者,妻子则是相当有名的私人图书馆运营者。

两人过去都很忙,但搬到乡下后活儿变得更多的只有丈夫金炳禄。

与喜欢乡村、连房子都亲手打理的丈夫不同,妻子说自己有时甚至怀念城市尾气的味道。

这对性格南北两极的夫妇,日常会是什么样子呢。

▲一夜之间筑起万里长城,书宿

书店里出现了像在自家一样自在落座的陌生人。他们是要在书店住一天的“书宿”家庭。

客人有必须遵守的规则:读一本以上的书、留下留言簿。若还有一条原则,那就是为书店夫妇准备晚餐。

一层是书店,二层是书宿空间。书店客人不被允许上楼,但对住一晚的客人来说,空间的界限就消失了。

超越单纯的客人与主人关系,他们建立起另一种关系。

▲书店今天也照样开门

在槐山生活6年,当书店主人第3年。周围熟人曾对他们说“先做6个月看看吧,很快就会倒闭”,但书店却硬是站稳了脚跟。

学校、读书会会择日来访书店,书店内也举办讲座。

金炳禄、白昌花夫妇说,不必为很多事烦恼、想得太复杂。

夫妇想用自己喜欢的书,去搭建另一个梦想——与其他书店的连接。

从书开始、由书延续的这对夫妇的故事,还将继续。

[图片=KBS提供]

阅读韩文原文