2017-06-14 | 조민규 기자

"没有配套企业支持就没有未来汽车" 现代起亚汽车向62家企业提供研发支持

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

现代汽车副会长梁雄哲(前排左二)13日在京畿道华城市Rolling Hills酒店举行的“2017年上半年研发合作企业Tech Day”上,听取某合作企业相关人士介绍零部件。/图片提供=现代汽车集团

现代·起亚汽车将积极支持合作企业的研究开发(R&D),以开发未来汽车。

现代·起亚汽车14日表示,13日在京畿道华城市Rolling Hills酒店举行了“2017年上半年研发合作企业Tech Day”,现代汽车(005380)研究开发本部副会长梁雄哲等研究所相关人士及138家合作企业相关人士出席。该活动自2006年首次举办以来,今年已是第12届。

现代·起亚汽车计划与合作企业携手应对互联汽车、自动驾驶、环保等急剧变化的汽车市场环境。为此,向合作企业介绍了今年引入的“驻厂工程师”活动并呼吁积极参与。驻厂工程师是指现代·起亚汽车研究员直接到合作企业开发现场进行协作的活动。既提示以最优方式开发新零部件的方向,也在设计图验证、质量确认、问题排查等全过程提供咨询。现代·起亚汽车计划今年向62家合作企业派出驻厂工程师。此外还另行运营支持合作企业日常研发活动的“合作企业研发技术支援团”。

下半年Tech Day将由合作企业展示新技术并举办相关技术研讨会。还计划设置可展示并比较分析全球竞争企业整车的“研发车展”。

梁副会长表示:“要在日趋激烈的未来汽车开发竞争中生存下来,必须加快具有竞争力的产品及技术开发”,“将通过上门式的合作企业现场支援,强化技术自生能力基础建设的支援活动”。

另外,本次Tech Day还对在新车型开发及研究上取得成果的合作企业进行了表彰。开发现代汽车环保车IONIQ空调装置的Hanon Systems获得大奖,Motonic、西韩企业、柔拉公司等7家企业获得优秀奖。

阅读韩文原文