2017-06-14 | 장주영 기자

5月银行家庭贷款增6.3万亿韩元 创6个月来"最大" 增幅放缓

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

5月银行家庭贷款增加6.3万亿韩元,创6个月来“最高值”,但增幅放缓

上月银行家庭贷款增加超过6万亿韩元,为6个月来最高值。据悉,与去年同月相比增幅小幅放缓。

据韩国银行14日发布的《5月金融市场动向》,截至上月末,银行家庭贷款(含政策性住房抵押贷款)余额为724.8万亿韩元,比上月增加6.3万亿韩元。这是去年11月(8.8万亿韩元)以来6个月中的最高值。

不过,与家庭贷款开始激增的2015年5月(7.3万亿韩元)和2016年5月(6.7万亿韩元)相比,增势正在放缓。由于家庭贷款受搬家季等季节因素影响较大,为把握趋势,与上年同期比较更为可靠。

但与2010~14年这5年间5月平均增加额3万亿韩元相比,仍高出两倍以上,依然呈激增态势。

上月住房抵押贷款由于中期款贷款持续,加之住房交易增加带来的资金需求上升,比4月多增5000亿韩元,增加3.8万亿韩元。

据悉,虽较2015~16年平均增加额(5.5万亿韩元)大幅减少,但与2010~14年5月平均(1.8万亿韩元)相比仍多出2倍以上。

上月首尔的公寓买卖件数为1万套,比上月增加2000套。

上月因假期及购房资金增加等原因,其他贷款增幅尤为明显。

截至5月末,家庭其他贷款余额为178.5万亿韩元,比上月增加2.5万亿韩元。据悉,这一规模接近4月(1.3万亿韩元)的两倍,与上年同月(2万亿韩元)相比也大幅增加。

[图=韩国银行提供]

阅读韩文原文