2017-06-14 | 성윤지 기자

金钟:“金淇春问郑润会和妻子是否安好”……“记错了”争执

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

前青瓦台秘书室长金淇春。/韩联社有证词称,前总统秘书室长金淇春曾向前文化体育观光部次官金钟询问“幕后实权人物”崔顺实及其前夫郑润会的近况。

金钟14日作为证人出席首尔中央地方法院刑事合议30部(审判长黄炳宪)主审的金淇春与前文体部长官赵允旋案件庭审时作出上述陈述。

金钟表示:“2015年1至2月,室长(金淇春)辞任前我们见面时,他曾问过‘郑润会和他妻子还好吗’。”

金钟还补充说,当时自己以“不太清楚”带过了这一提问。

他补充道:“这只是偶然提到的话题,记不太清了,可能是在谈体育改革或马术时,因为郑维罗才提到的。”

此前金淇春去年在国会听证会上主张不知道崔顺实的存在,但在看到“郑润会文件”中写有崔顺实的名字后改口称“记错了”。

金淇春当时强调:“并不是没听过这个名字,但没有接触过。”

金淇春当天也正面否认了金钟的证词。

他说:“本被告人与崔顺实、郑润会夫妇从未有过通话或面谈。郑维罗也是在此案之后才知道的”,“我不可能去问自己都不认识的人的近况,金钟大概是记错了什么。”

另一方面,金钟当天在证词中主张,金淇春曾说:“三星集团决定担任大韩马术协会会长单位。三星集团的人会联系你,你见一见。”

对此金淇春也反驳道:“我在青瓦台内部得知三星集团将担任会长单位的信息,觉得主管体育的次官知道会有参考价值,因此点了一下,但没有让他去见三星集团相关人士。”

阅读韩文原文