2017-06-14 | 박재영 기자

《深夜》就金所炫·李相禑婚礼请柬查验、严苛审查等“歪曲报道”正式致歉

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

金素妍、李尚宇婚礼请柬查验、严苛审查等“歪曲报道”,《一夜》正式致歉

《正式演艺一夜》制作组就金素妍、李尚宇情侣婚礼的报道表达了歉意。

《一夜》制作组今天14日向某媒体(《体育朝鲜》)表示:“该视频并非以指摘和挑刺的姿态进行采访,而是出于‘别具一格’的意图,拍摄了比一般艺人婚礼更为细致的宾客检查”,“不过,部分字幕以及对喜剧女演员李恩亨的误认等引发了误解,我们充分承认并致以歉意”。

制作组还郑重致歉称:“我们怀着祝贺金素妍、李尚宇二位婚礼的心情,并无留下污点之意,如有令人遗憾之处,深表抱歉。”

这是就金素妍与李尚宇婚礼相关“歪曲报道”所作的道歉。

13日播出的SBS演艺资讯节目《正式演艺一夜》中,播出了结为百年之好的明星情侣李尚宇与金素妍的婚礼现场。

《正式演艺一夜》方面在报道这场不公开婚礼时,配上“宾客可不是谁都能当”的字幕,并使用“森严的检查正在进行”、“请柬是必备物品”、“堪比婚礼出入境审查的严苛审查”等表述,给人留下金素妍与李尚宇情侣因过度查验请柬而失礼的印象,由此引发争议。

[图片=SBS节目画面截图]

阅读韩文原文