2017-06-14 | 김동호 기자

网上投保的储蓄型保险,保本且复利运作

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

适合长期积累资金的储蓄保险正以互联网渠道(CM)为中心走俏。储蓄保险是保险公司销售的储蓄型金融产品,结合了银行定期存款与保险的保障功能。持有10年以上可享免税优惠并以复利运作,从而提高收益率,但由于从积累金中扣除事业费,若在到期前解约可能蒙受损失。然而互联网储蓄保险即便投保一个月后解约也能100%保本,并适用3%以上的较高公示利率,因此在精明的理财族中口口相传。目前多数互联网储蓄保险采用“已过利息比例方式”。该方式不同于既有产品从投保人缴纳的本金中扣费,而是从产生的利息中收取事业费,因此即便投保一个月后中途解约也能保本。2015年在韩国国内首次推出已过利息比例方式储蓄保险的Kyobo Lifeplanet Life Insurance Company(以下简称Life Planet),其“(无)梦想e储蓄保险Ⅱ”截至6月适用3.0%的公示利率,是可通过互联网投保的储蓄保险中公示利率最高的。投保一个月后解约,解约返还金也在100%以上,并可自由追加缴纳和中途提取,从而灵活管理积累金。除Life Planet外,安联人寿、KDB Direct人寿、韩华人寿On Sure、兴国人寿等也在销售互联网储蓄保险。各公司储蓄保险的公示利率等产品信息,可在生命保险协会与损害保险协会运营的“保险Damoa”网站上轻松比较。公示利率是随保险公司收益率每月变动的利率,投保人除公示利率外,还应综合考虑即便利率下降保险公司仍承诺的最低保证利率,以及可通过返还率推测的事业费水平等。Life Planet相关人士表示,“已过利息比例方式的保本型储蓄保险自数年前首次问世以来,已成为互联网储蓄保险的主流,是面向消费者的产品”,“投保时根据自身经济状况确定缴纳期限及月保费,并选择可中途提取或追加缴纳的产品,就能更便捷、更灵活地管理资金”。

阅读韩文原文