2017-06-13 | 박효정 기자

三野党“协商政治破裂”,预告强硬应对

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

因人事听证而陷入对峙的政局,预计随着青瓦台13日强行任命韩国公正交易委员会委员长候选人金尚祖而更加僵化。

在野三党当日此前已就包括追加更正预算案审查在内的主要议题构筑起共同战线。自由韩国党李贤在、国民之党李容镐、正党李钟九三位政策委议长当日举行早餐会晤后表示:“在野三党一致认为,政府此次追加预算不符合《国家财政法》的要件”,“尤其一致认为,不能同意以国民税金给未来世代带来永久负担的增加公务员编制的追加预算。”

他们还表示:“所谓除韩国党外朝野三党就追加预算审查达成一致的说法是误解”,“在野三党已商定今后就此次追加预算及政府组织法改编等主要议题紧密合作。”这意味着除追加预算案审查之外,在野三党还可能在政府组织改编方案或民生法案处理等方面共同向执政党施压。

一直反对任命金候选人的韩国党立即对强行任命表示反抗。韩国党代表代行兼院内代表郑宇泽当日在记者恳谈会上尖锐表示:“文在寅总统强行任命就是放弃协治的宣言”,“韩国党绝不能对文总统的暴举和独断坐视或默许。”韩国党将于14日召开议员大会,讨论包括抵制国会在内的应对方案。

曾希望配合通过金候选人人事听证报告的国民之党则同时向破坏协治的青瓦台和韩国党发出警告。院内发言人金秀民当日在评论中批评称:“文总统所说的协治与在野党所说的协治是否真的相同,令人怀疑”,“院内第一、第二大党的傲慢与固执相撞,导致强行任命,理应受到国民的谴责。”

阅读韩文原文