2017-06-13 | 김혜영 기자

[Seoul Economic Daily TV] 现代汽车“KONA”出击…小型SUV市场“升温”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

[主播]

在长期不景气之下,讲究性价比即价格与性能之比的消费者增多,以年轻群体为中心休闲人口增加,偏好兼具实用性的小型SUV的购车者不断增加。对此,现代汽车推出“KONA”,进军小型SUV市场。现代汽车计划以首款小型SUV“KONA”为先锋,到2020年构建SUV全系产品线,主导全球SUV市场。请看金慧英记者的报道。

[记者]

现代汽车首款小型SUV“KONA”揭开面纱。

现代汽车雄心是通过“KONA”重塑韩国国内SUV市场格局,进而主导全球SUV市场。

[采访] 郑义宣/现代汽车副社长

“这是首次投放的小型SUV,属于战略车型。降低装载高度、合理的车身尺寸,强劲扎实的性能,虽小但安全,兼具SUV的多功能性,将为全球市场提出新的标准。”

“KONA”配备1.6L涡轮增压汽油和1.6L柴油两种发动机。

基于新开发的小型平台,采用四轮驱动。

此外,通过低重心设计实现轻盈车身的“KONA”提高了坚固车身超高强度钢板的比重,并搭载了包含后侧方警告系统等、被称为尖端智能安全技术的“现代Smart Sense”。

借此打破小型车不安全的偏见,确立其在小型SUV市场领跑者的地位。

价格为1895万~2710万韩元。

此外,现代汽车计划以“KONA”为先锋大幅强化SUV产品线。

[采访] 郑义宣/现代汽车副社长

“计划到2020年构建SUV全系产品线。目前以柴油、汽油为中心,将扩展至电动车、氢燃料电池车和高性能发动机等动力总成,明年上半年将推出氢燃料电池车专用车型和KONA电动车EV车型。”

实际上,全球小型SUV市场呈现急剧增长态势。

2010年(48万辆)至2016年(463万辆)的6年间,销量增长近10倍,快速扩张。

现代汽车的雄心之作“KONA”能否超越在韩国国内小型SUV市场稳居绝对强者地位的双龙汽车“蒂维拉”,为全球SUV市场提出新标准,值得期待。/Seoul Economic Daily TV 金慧英报道。

阅读韩文原文