2017-06-13 | 나윤석 기자

[部长候选人审查] 今日“四名议员”听证会…在野党“现任议员并非不败”,磨刀霍霍

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

14日至15日将对4名现任国会议员进行部长候选人人事听证会。针对这些候选人,违反道路交通法及到私营企业就业等各种疑点不断浮出水面,在野党议员正准备进行“尖锥式核查”。

据Seoul Economic Daily 13日从自由韩国党议员李恩载处获得的资料显示,文化体育观光部候选人都钟焕的父亲都海述去年3月以1亿9000万韩元购入了以都候选人名义登记的清州H公寓。都某卖掉原先居住的公寓筹得的资金为1亿7000万韩元,余下2000万韩元现金来源不明,这是疑点的核心。李议员指出:“都候选人的父母二人均无职业,但2016年相比2015年财产减少额仅为91万韩元。”

此外,都候选人在提交给国会的财产申报变动明细中申报父母原先持有的公寓以1亿5000万韩元出售,但在查阅登记事项全部证明书的李议员指出后,又将出售金额更正为1亿7000万韩元。

同时,在核查过程中还显示,都候选人自第19届国会议员任期开始后的5年间62次违反道路交通法,缴纳罚款481万韩元,并且曾将2005年购入的农地用作住宅庭院(违反农地法)。

行政自治部部长候选人金富谦则被指其夫人存在财产申报遗漏及虚假记载的疑点。金候选人在2006年进行财产登记及变动事项申报时称,已全部处理其夫人经营的GLNS非上市股票750股,但实际上持有至2012年。对此,金候选人方面解释称:“申报对象是按所有者合计金额在1000万韩元以上的股票等证券”,“夫人持有的价值750万韩元的股票依相关法律不属于申报对象。”

韩国海洋水产部部长候选人金荣春被查出,在第17届议员任期还剩两个月的2008年,曾在一家纤维制造企业登记为健康保险职场加入者。对此金候选人反驳称:“在宣布不参选第18届总选后企业方面提出了邀约,实际工作是在任期届满后才开始的。”

韩国国土交通部部长候选人金贤美被指在2005年和2006年分别从当时的国会议员助理黄某处收取200万韩元、共计400万韩元的不当政治捐款。在野方面有关人士预测:“即便考虑到现任议员的‘溢价’,被提出的疑点也实在太多,听证会过程中执政党与在野党之间的激烈对立将不可避免。”

阅读韩文原文