2017-06-13 | 김희원 기자

“惩戒脱欧”,欧盟考虑迁移伦敦欧元清算所

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

欧盟委员会副主席瓦尔迪斯·东布罗夫斯基斯(左)等委员正在回答记者提问。/布鲁塞尔=欧洲通讯社联合新闻欧盟(EU)将于13日(当地时间)推出一项法案,在英国脱欧后把英国伦敦的欧元交易清算功能转移至欧洲大陆。

欧元交易清算所是指在股票和衍生品等交易中,即使买方或卖方一方破产也保障交易得以完成的机构,是支撑金融特区伦敦“金融城”发挥国际金融枢纽功能的一大支柱。

法新社等当天报道称,欧盟委员会副主席瓦尔迪斯·东布罗夫斯基斯将公布的法案内容是,不承认伦敦在英国脱欧后保留欧元交易清算所的权利。

这被视为随着脱欧谈判即将启动,欧盟意图对英国施压并获取实际利益。

伦敦交易着全球四分之三的欧元计价衍生品,日交易规模高达8500亿欧元(1723万亿韩元),因此法国巴黎和德国法兰克福等一直觊觎欧元清算功能。

欧洲中央银行(ECB)曾出台规定,要求欧元计价金融商品份额在5%以上时须将清算所设在欧元区内,英国就此提起诉讼并获胜。

在围绕欧元交易清算功能、欧盟国家与英国之间展开激烈游说战之际,欧盟上月还曾推动一个方案,即英国保留欧元清算功能,但须接受欧盟的监管。

管理欧元交易清算所的伦敦证券交易所一直表示反对,称清算功能的转移可能给伦敦的金融业务带来严重负面影响。国际掉期与衍生品协会(ISDA)在致东布罗夫斯基斯副主席的信函中也警告,功能转移至欧洲大陆将伴随相当大的金融成本增加。

伦敦的游说人士主张,清算所的转移将使纽约华尔街或亚洲获益。代表伦敦金融界的TheCityUK会长迈尔斯·塞利克表示:“这将相当有害,也不会给任何人带来好处。”

阅读韩文原文