2017-06-13 | 성윤지 기자

越南对“显忠日悼词”表示反对……韩政府:“重视与越南关系”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

外交部发言人赵埈赫/韩联社 针对越南政府对文在寅总统在显忠日悼念辞中提及“越南战争参战老兵的献身与牺牲”表示反对,韩国外交部解释称:“这是指对过去奉国家之命而献身的国民,应就其由此付出的个人牺牲给予适当待遇。”

外交部发言人赵埈赫13日在例行记者会上作出上述表述,并称“我国政府非常重视韩越关系”。他接着说:“自1992年建交以来,两国在放下过去、面向未来的共同认识下不断发展两国关系。”“今后也将继续努力,使两国友好关系进一步发展。”

文总统6日在第62届显忠日悼念仪式上表示:“正是在越南参战老兵的献身与牺牲基础上,祖国经济得以复苏。他们在酷暑与丛林中克服逆境,默默履行使命。那就是爱国。”并承诺给予应有的回报与礼遇。对此,越南外交部12日通过官方网站,以发言人黎氏秋恒的名义表明立场称:“要求韩国政府不要作出伤害越南国民感情、可能对两国友好与合作关系产生负面影响的言行。”

阅读韩文原文