2017-06-13 | 박홍용 기자

[全球新闻人物—“反安倍”领跑者小池]“小池剧场”叫座……选举大胜后觊觎首相

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

小池百合子(右)东京都知事/照片来源=Facebook 在日本政坛掀起旋风的东京都知事小池百合子所率领的“都民第一会”,在东京都议会选举前的舆论调查中终于超越自民党支持率。被视为日本首相安倍晋三唯一对手的小池知事,其人气能否在下月举行的选举中造就“意外”,备受关注。

13日《东京新闻》报道,在10日至11日对1021名居住于东京的选民进行的舆论调查中,表示将在下月东京都议会选举中投票给都民第一会的受访者为22.6%,领先自民党(17.1%)5.5个百分点。在都议会选举前实施的媒体舆论调查中,都民第一会支持率超过自民党尚属首次。

都民第一会直到上月在与自民党的对决中仍明显处于劣势。上月20日至21日《读卖新闻》的舆论调查显示,自民党以25%领先都民第一会(22%)3个百分点;共同社上月27日至28日进行的舆论调查中,自民党也以17%位居第一。

但在小池知事本月1日以“把陈旧的议会换成新的议会”为口号就任都民第一会代表后,气氛急转。3日至4日《朝日新闻》的调查中,两党支持率均为27%,打成平手。

完全支撑起都民第一会人气的小池知事虽是右翼倾向的政治人物,但在去年7月东京都知事选举时未获自民党提名,随后以无党籍身份当选东京都知事。此后她挽起袖子宣称要改革长期被自民党议员掌控的东京都政,获得东京都民的全面支持。分析认为,她充分利用长达十余年的节目主持人经历,抢占公众关注度高的议题,随后以善恶对决的方式推进,将视线集中于自身,即所谓的“小池剧场”发挥了作用。“小池剧场”一词是借用了将大众形象运用于选战的前首相小泉纯一郎的“小泉剧场”。在主要媒体的舆论调查中,小池知事的支持率为56.6%,与前几任知事相比高出许多。

当地媒体提出这样一种设想:若小池知事在此次东京都议员选举中大胜,将把地方政党都民第一会发展为全国性政党,进军下届众议院选举并争夺首相之位。都民第一会计划在此次共127个席位的选举中推出48名候选人,并与约定在选举中协作的公明党一起,以确保过半席位为目标。

阅读韩文原文