2017-06-13 | 조은지 기자

35%国民称“烟盒警示图片没效果”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

香烟盒上采用的吸烟警示图片/韩联社调查显示,认为香烟盒粘贴吸烟警示图片对戒烟无效的国民接近十人中四人。

在线调研机构Data Spring Korea 13日表示,近期以15673名国民为对象就香烟盒警示图片的认知进行调查,结果35.6%的人回答“要吸烟的人还是会吸,认为对戒烟没有效果”。回答“对吸烟者和初次吸烟的人起到警醒作用”的为28%,其后依次是“每次看到警示图片都感到厌恶”(18.2%)、“对戒烟有确实效果”(9.5%)等。

Data Spring Korea近期就香烟盒警示图片认知进行调查,结果35.6%的受访者回答“要吸烟的人还是会吸,认为对戒烟没有效果”/Panel Now参与调查的会员提出了“很怀疑到底有多少效果”、“在便利店打工时看到,该吸的人都吸,要求换一包图案的人多到让人烦”、“想吸的人都会吸,希望不要白白浪费钱”、“还看到有人反而把厌恶图片当玩笑对待”等意见。

据韩国企划财政部透露,自去年11月起减少的香烟销量在今年3月、4月有所增加。对此有人指出,去年12月引入的香烟盒吸烟警示厌恶图片的效果是否只是短期性的。

阅读韩文原文