2017-06-13 | 권경원 기자

金振杓“分散在13个部门的研发扶持项目应整合至未来创造科学部”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

国政企划咨询委员会委员长金振杓13日上午在通义洞国政企划咨询委员会举行的科学技术革新推进战略座谈会上作开场发言。/韩联社

国政企划咨询委员会委员长金振杓13日表示:"分散在13个部门推进的研究开发(R&D)支援事业,在基础源头技术领域应整合到未来创造科学部。"

金委员长当天上午在首尔通义洞韩国金融监督院研修院举行的科学技术革新推进战略座谈会上表示:"必须从根本上改革科学技术支援体系。"

他诊断称:"第四次产业革命核心技术水平大幅落后,甚至有评价认为在许多方面已被中国超越。"他说:"政府支援政策把科学技术视为经济政策的下位概念,把大部分预算耗费在短期业绩课题上,而非基础研究。"

他接着强调:"这不是急于眼前短期业绩就能解决的问题,只有在基础源头研究和技术上有充分积累,才能应对融合带来的未来领域。"

阅读韩文原文