2017-06-13 | 윤종열 기자

京畿最前线安保旅游名胜涟川·台风瞭望台完成翻新

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

能够在最前线远眺朝鲜的京畿北部代表性安保旅游地——台风瞭望台与钥匙瞭望台,在开放26年后重新修整完成。

京畿道13日表示,分别位于涟川郡中面和新西面的“台风瞭望台”和“钥匙瞭望台”改造工程已完工。

此次改造工程重点在于加强游客安全与便利设施。

改造工程包括更换观览席、瞭望台内外部涂装、更换防弹玻璃、主入口台阶及坡道(无障碍通道)修缮、地面与涂装施工、陈列柜及展示显示器维修、冷暖设备维修、卫生间改善、防水施工、更换指示牌等。京畿道期待通过此次改造工程,让到访两座瞭望台的游客获得舒适的参观体验,并带动地区经济活跃。

京畿道投入总事业费5.7亿韩元(台风瞭望台4亿韩元、钥匙瞭望台1.7亿韩元),自去年10月起推进改造工程。

“台风瞭望台”和“涟川瞭望台”分别于1991年12月和1998年4月在涟川地区民防线管制区内开放,是京畿北部代表性的安保旅游设施。

台风瞭望台和钥匙瞭望台的游客每年持续增加,但因观览席和台阶等设施老化,一直存在游客不便和安全事故隐患等问题。

台风瞭望台的参观人数从2014年的4.8278万人增至2016年的5.9164万人,增长22.5%;钥匙瞭望台从2014年的2.409万人增至2016年的2.7249万人,增长约13.1%。

阅读韩文原文