2017-06-13 | 강도원 기자

现代汽车首款小型SUV Kona上市…副会长郑义宣“将提供Kona独有价值”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

郑义宣 现代汽车集团副会长13日在现代汽车高阳展厅举行的KONA全球首发活动上介绍车辆。郑副会长当天身穿白色棉T恤与牛仔裤亮相,表达了KONA所追求的年轻与自由。/照片提供=现代汽车 现代汽车集团全球首次公开了首款全球小型运动型多用途车(SUV)“KONA”。凭借个性十足的设计以及超越小型车级别的便利装备与安全配置,强化对爆发式增长的相关市场的攻势。现代汽车以“KONA”为开端,到2020年将大幅扩充SUV产品线。

现代汽车13日在现代汽车高阳展厅,在郑义宣副会长、现代设计中心负责人卢克·唐克沃克常务等公司主要高管及国内外媒体人士等400余人出席的情况下,全球首次公开了KONA。据全球市场调研机构IHS数据,小型SUV(B级SUV)市场从2010年的48.5万余辆增至2016年的463.7万余辆,6年间增长近10倍。年均增长率也达45.6%,在所有车级中增速最高。预计今年B级SUV市场规模将同比增长19.4%,达到553.8万余辆。

郑义宣副会长表示:“全球SUV市场自2010年以来至今年连续7年增长,年均增长率接近20%,是重要市场”,“我们通过对客户和市场的彻底分析、最优技术和火热的热情,努力打造出KONA独有的价值。”他接着表示:“在KONA的开发中,我们最重视把客户置于中心,力求将对客户的深刻理解完整地反映到产品性能上”,“为了抓住既是精明消费者又追求健康挑战(Challenge)的客户,我们努力把此前认为在小型SUV上难以共存的价值同时融入其中。”

KONA在韩国国内提供1.6汽油涡轮车型和1.6柴油车型两种动力总成。1.6汽油最高177马力,1.6柴油为136马力。两款发动机均搭载7速DCT,四轮驱动(含后轮多连杆悬挂)系统为选装配置。综合油耗为1.6汽油车型每升12.8公里,1.6柴油为每升16.8公里。

KONA以个性十足的设计为特征。KONA的设计以那些拥有年轻感性的人群为主要客户,他们认为年轻不只是年龄,而是为实现梦想与价值观、不惧合理而健康挑战的“聪明的挑战者”。

以打造出扎实而动感的轮廓(整体外形)的低宽姿态(Low and Wide Stance)为基础,应用了象征现代汽车的层叠式格栅、纤细的日间行车灯(DRL)与主灯上下分离的分体式复合灯组、令人联想到冰球运动员护具并起到保护保险杠、灯具和轮毂形状的保险杠饰件“Armour”等独创设计元素。侧面设计通过线条、材质与色彩的组合强调强烈的对比感,进一步凸显“挑战者”KONA的强烈形象。

此外,通过较低的车高呈现出既稳定又具速度感的线条。应用了从前后保险杠延伸至轮拱、如同环绕护具一般的饰件,从前轮拱上部延伸至后轮拱、强调体量感的腰线,以及C柱上鲨鱼鳍造型的“Shark Fin Pillar Detail”等。此外还采用与车身颜色不同的双色车顶(Two-Tone Roof),为外观设计增添个性。

KONA的内饰设计与强烈感的外观形成鲜明对比,以“客户便利”为最优先,打造出稳定舒适的车内空间。通过低宽姿态降低车高提升行驶稳定性,同时通过对离地间隙及车高的优化,让驾驶者获得充分视野、舒适驾驶。

同时,通过水平式布局提供开阔感与舒畅视野,并将导航及AVN显示屏布置在与仪表盘同一高度,将各类功能按键加以整合,提升了驾驶者的专注度与使用便利性。

当天全球同步首次公开的全球小型SUV KONA将先从14日起在韩国国内开始预售,本月底开始销售。价格为:△Smart 1895万~1925万韩元△Modern 2095万~2125万韩元△Modern Pop·Tech·Art 2225万~2255万韩元△Premium 2425万~2455万韩元。采用TUIX的FLUX车型可根据配置等级加装双排气管、前裙、侧裙、后裙、尾灯饰件等专属外观设计件,以及专属内饰颜色、黑色顶棚、黑色高光饰边(边框)等内饰设计部件,从而进一步提升KONA独有的设计竞争力。价格区间为:△FLUX Modern 2250万~2280万韩元△FLUX Premium 2460万~2490万韩元△FLUX Premium Special 2680万~2710万韩元。

现代汽车还准备了KONA预售活动。将在KONA预售客户中选出7~8月提车的10名客户,提供5晚7天的夏威夷科纳旅游券(含同行1人);所有预售客户还将获得可在韩国国内知名餐厅、咖啡厅等热门地点使用的代金券、可在在线音乐服务网站“Melon”使用的流媒体使用券、KONA咖啡套装等。

另一方面,全球小型SUV KONA不仅在韩国国内,还将在今年下半年内量产面向欧洲和美国的出口车型。

阅读韩文原文