2017-06-13 | 조은지 기자

“禽流感不能再来”…政府全力应对,扩散势头放缓?

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

禁止活禽流通/韩联社 从全罗北道群山开始扩散的高致病性禽流感(AI)呈现放缓态势。据韩国农林畜产食品部13日消息,自11日至当日上午9时,未接到禽流感疑似病例报告。

本月2日济州市梨湖洞一农户报告疑似禽流感之后,疑似病例至10日每天都有发生。在此过程中查明,部分农户即使出现死亡等禽流感疑似症状也未向当局报告。当局发送灾难短信,内容为“在传统市场购买家禽后如出现疑似症状请予申报”,此后小规模养殖农户的疑似申报接连而至。10日庆南固城出现2起申报后,禽流感疑似申报有所放缓。

政府自5日起全面禁止活禽流入全国传统市场和庭院式餐厅。随后自11日午夜(12日0时)起,对家畜交易人也采取了全面禁止流通措施。当局判断,上述措施取得了一定效果。不过考虑到潜伏期等因素,现在还不能放心。农林畜产食品部相关人士表示:“为鼓励小规模农户申报,正在持续发送灾难短信”,“还需再观察形势”。

农林畜产食品部正集中开展防疫,包括向庆南及东部地区集中发送灾难短信等。还计划与中小企业厅协商,为缓解家禽销售小商户的经营困难提供经营稳定资金支持。此外表示将制作并发放“畜产车辆”贴纸,以便识别已登记GPS(卫星导航装置)的畜产车辆。

2日以来的12天里,确认禽流感阳性的农户共计35处。其中6个市·道的11个市·郡的21个农户被确诊为高致病性禽流感。正在检测的14个农户最快也可从当日起确认是否为高致病性。被扑杀的家禽为180个农户的18.5万只。

阅读韩文原文