2017-06-13 | 황창연 기자

天与山相接的蓝山高尔夫俱乐部

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

<Seoul Economic Daily 高尔夫杂志>环顾四周一片碧蓝。或许正因如此,心情也变得澄澈。说的是隐藏在江原道洪川的Blue Mountain乡村俱乐部。<br>

<br>只要去寻找,韩国国内确有许多好球场。只是它们不为人所知,或是隐藏在某处让人想都想不到。位于江原道洪川的Blue Mountain乡村俱乐部属于后者。<br>虽然地理上位于洪川,但从首尔出发需经首尔至襄阳高速公路东洪川IC下高速后长时间行驶,还要爬上蜿蜒山路才能抵达。虽说是洪川,却位于边缘地带,说江原道麟蹄或襄阳反而更近也不算夸张。所幸正因如此隐蔽,球场才融入了美丽的大自然之中。加之位于江原岭西地区正中央,保留着未受污染的原始自然面貌。再者,球场坐落于氧气密集、长寿村最多的海拔700米山地地形,清新健康的空气可谓免费赠送。<br>

<br>难度分明的27个球洞

抵达球场后,最先迎接客人的是以阿卡迪亚风格建造的雄伟会所。踏入会所后,便能立刻理解Blue Mountain这一意为“蓝天与山相接之处”的名字。因为正面整面玻璃所传递的大自然壮丽景象就活生生呈现在眼前。会所内部宽敞雄伟,同时又不失宁静。自然采光良好,明亮通透。这正是下场前让心境安定的绝佳氛围。然而心中一角仍不禁好奇,将会展开怎样的球场景致。

球场共由27个球洞组成。分为Dream、Vision、Challenge的球场由杰克·尼克劳斯设计公司完成,依照其设计哲学,所有球洞的挑战与回报都十分明确。同时以具有区分度的难度为核心,让所有高尔夫球手都能愉快地打球。因此在这里可以真实衡量球手的实力。加之球场构成多样,各具鲜明特色与故事,若逐洞细想并理解后再打,还能体会窥见设计者意图的乐趣。

<br>Dream球场是为轻松打球而设。因此可在美丽风光中如散步般享受,没有大的起伏。这或许得益于该处原为放牧山羊之地后改建为球场。Vision球场则充满魅惑。因为自然孕育的8个池塘顺着岩石与溪流汇聚于此。然而看似平静的池塘绝非轻易可越的障碍。因此需要精准的击球。Challenge球场更为壮阔。名副其实就是挑战。需要战略性与挑战性的攻略,激发胜负欲。特别之处在于三杆洞、四杆洞、五杆洞各有3个。

Blue Mountain的球场铺设了肯塔基蓝草与羊茅草。其上还分布着99个沙坑,池塘也有8个。对于建在山地地形上的球场而言或许略显苛刻,但可以确定的是,任何人只要依自身实力攻略球场,都能获得充分乐趣和理想成绩。前往球场的路途略显辛苦,但一旦下场就会让人想“至今为何没来过呢”——这就是Blue Mountain。<br>

会所大厅<br><br>

■ INFORMATION

<br>俱乐部名称 Blue Mountain乡村俱乐部<br>球场 Dream、Vision、Challenge(27洞,10805码)<br>设计者 杰克·尼克劳斯设计公司<br>位置 江原道洪川郡斗村面光石路898-160<br>电话号码 033)439-1000<br>主页 www.bluemountaincc.co.kr<br><br>

Seoul Economic Daily 高尔夫杂志编辑部 hwangcy@hmgp.co.kr

阅读韩文原文