2017-06-13 | 전종선 기자

检方追加获取安钟范笔记本7册…朴槿惠直接介入收贿?

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

经确认,检方额外获取了前青瓦台政策调整首席秘书安钟范的7本工作笔记本,有观点认为“干政门”事件是否实际上已进入重新调查阶段。

检方相关人士12日表示:“特别调查本部近期掌握到,除已有的安前首席笔记本之外,还存在未提交给特检或检方的追加笔记本,并从曾任安前首席辅佐官的金某等人处获得并扣押了7本笔记本的复印件。”

检方正在对所获得的追加笔记本复印件中的内容进行细致分析。

此前,朴英秀特别检察官团队和检方曾分两次获取安前首席的工作笔记本共56本。去年11月获得第一批17本,今年1月获得第二批39本,作为调查资料。

据悉,新获得的7本笔记本密密麻麻地记录了2015年9月等此前所获笔记本中缺失时间段的工作内容。

其中,标注日期为2015年9月13日的总统指示事项栏中,据传写有“李相化”这一名字和德国当地的手机号码。

据推测,这是前总统朴槿惠将从崔某处得到的前KEB韩亚银行德国法人代表李相化的手机号码告知安前首席的备忘记录。

李某在担任德国法人代表期间,被质疑帮助崔某购买房产等当地生活,并在贷款等方面提供便利。

在前总统朴槿惠转交电话号码的次日即14日,崔某以10亿8000万韩元为开端,通过KEB韩亚银行德国账户收到了三星集团的资金。

检方计划近期传唤羁押于看守所的安前首席,追问该备忘记录是否确为记载前总统朴槿惠的指示,若是,又采取了何种后续措施等。

该备忘内容暗示前总统朴槿惠有可能直接介入受贿过程,因此有观点预计,这可能会影响今后审判中检方对前总统朴槿惠受贿罪的举证。

此前,前总统朴槿惠一直全面否认受贿嫌疑,称崔某收受三星资金的过程与自己无关。

在前总统朴槿惠与崔某的一审审判进行之际,也有观点认为新的工作笔记本可能成为“干政门”事件重新调查的起点。

总统文在寅曾于上月11日与幕僚共进午餐时提到重新调查“干政门”事件的必要性。此后任命尹锡悦(57岁,司法研修院第23期)检察长为首尔中央地方检察厅检察长,再次表明重新调查的意志。

[图片=韩联社]

阅读韩文原文