2017-06-12 | 박윤선 기자

李在贤的“伟大CJ”⋯“向食品、饲料原料投资9000亿韩元”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

李在贤(图)CJ集团会长今年5月回归经营时曾表示“将把尚未完成的业务推上正轨”,并提出到2020年投资36万亿韩元实现“伟大的CJ”的愿景。一个月后,大规模投资的首个轮廓浮现——决定向HMR(家庭简便食品)等加工食品及全球原料业务投资9000亿韩元。

CJCJ集团12日表示,为扩大国内外食品、原料等主力业务并强化竞争力,将投资9000亿韩元。这是李会长回归经营后首次提出的大规模投资计划。9000亿韩元将用于建设国内最大规模的尖端食品生产基地,以及收购全球第一的植物性高蛋白饲料原料企业。

首先,CJCJ集团将在2020年前于忠北镇川投资5400亿韩元,建设国内最大的加工食品工厂。计划打造集尖端技术于一体的世界最高水平食品综合生产基地,竣工后年产值预计将达5000亿韩元。该工厂今年8月动工,计划明年10月正式投产,建于镇川松头产业园区内,规模约33万平方米(10万坪),相当于46个足球场面积。

公司相关人士表示:“新的综合生产基地将以未来成长品类HMR为中心,把加工食品的研发(R&D)及制造竞争力强化至世界最高水平”,“构想是将其培育为中长期未来业务发掘与技术开发的中心。”

公司也着手全球并购(M&A)。CJCJ集团将以3600亿韩元收购植物性高蛋白饲料原料企业、巴西的Selecta公司。植物性高蛋白饲料原料由发酵豆粕和浓缩大豆蛋白两大支柱构成。Selecta是生产浓缩大豆蛋白的全球第一企业,去年营业收入约4000亿韩元,营业利润为550亿韩元。该公司拥有覆盖37个国家的全球销售网,并位于主要原料大豆的主产地,具备物流竞争力。

去年底在越南建成首个海外发酵豆粕工厂、一直专注发酵豆粕业务的CJCJ集团,通过收购Selecta将业务扩展至浓缩大豆蛋白,同时得以跃升为全球第一企业。此外,预计还将具备与既有CJ第一制糖生物、生物资源等业务产生协同效应的竞争力。

CJCJ集团相关人士表示:“过去占据饲料市场的动物性饲料安全性问题持续被提出,近来市场对植物性蛋白饲料的关注呈上升趋势”,“全球植物性高蛋白原料饲料市场规模达1.6万亿韩元,最近5年年均增长7%,保持稳定增长势头。”

CJCJ集团代表(副会长)金哲夏强调:“此次投资以李在贤会长的事业报国经营哲学为基础,以我们的核心竞争力——食品加工技术和生命工学技术,迈出了走向食品、生命工学领域全球第一的第一步”,“将持续扩大基于唯一(Only One)技术的业务领域,计划在2020年实现伟大的CJ。”

另一方面,以上月17日李在贤会长回归为起点,CJ的大规模投资及积极并购举措接连不断。从上月末推出企业文化革新方案和员工福利强化方案开始,CJ Freshway越南物流中心动工、K-Culture Valley项目重启、收购俄罗斯冷冻食品企业等重大业务决断正迅速推进。

阅读韩文原文