2017-06-12 | 이두형 기자

“与上司无法沟通”……职场新人闭口不言

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

# 今年入职第二年的朴京浩(32岁)为职场内的人际关系而苦恼。在会议或聚餐上不知该说什么,也没有自信,而且无论说什么都常常被数落“不懂看气氛”。朴某表示,“总是先担心别人怎么看我,所以无法积极发言,变得畏缩”,“苦恼之后正在打听演讲培训班”。

# 上班族李赛萝(27岁)与公司同事对话时主要以简短的一两句作答。她不主动搭话,并尽可能避开需要交谈的场合。李某强调,“经常从身边熟人那里听说,在公司多说话没有任何好处”,“有一次别人让我自由发言,我表达了意见,却被评价为‘傲慢’,所以现在惜字如金”。

调查显示,20至30多岁的年轻上班族中相当多的人对职场内沟通感到压力。由于与属于上一代的职场上司沟通困难,有些职场新人干脆回避对话本身。顺应这种社会氛围,教授职场内对话技巧的培训项目也在年轻人中备受青睐。

实际上,就业门户网站Incruit最近以20至30多岁会员为对象进行的问卷调查显示,回答曾因职场上司的权威而感受到不当目光的比例高达84%。受访者认为不适的情形中,“仅凭几句话就下定论”占28%,比例最高。其后是“认定自己不努力”占25%,“把提问和想法归结为不懂世事”占15%。

上班族崔浩善(31岁)说,“即使说出苦恼,上司的回答最终都是因为我不努力”,“每到那时对话的意愿就被打消”。李圭浩(29岁)强调,“表面上好像什么都愿意听,结果却常常换来‘你什么都不懂’或‘太冒失’这样的话,倒不如干脆不说”。

演讲培训班顺应这种趋势,面向上班族开设并运营对话教育项目。各培训班的项目具体内容不同,但大体由职场内情景角色演练、对话理论教育、专业讲师反馈等构成。首尔市内一家演讲培训班的相关人士表示,“主要客户是20多岁到30多岁的年轻上班族”,“培训虽主要以PPT(幻灯片)演示为中心,但因诉说公司内对话困难而前来的人正在增加”。另一家培训班相关人士解释说,“前来咨询的年轻人多到需要单独运营针对上班族的定制项目”。

这种现象被解读为,在“终身职场”概念消失的竞争社会中,对话技巧愈发凸显。也就是说,必须通过迎合上司性格的对话营造良好形象才能生存下来,同时为了摆脱职场沟通过程中的压力,也有必要掌握对话技巧。

也有分析认为,随着产业结构向服务业和知识密集型产业转变,沟通能力受到强调。中央大学社会学系教授李炳勋解释说,“就业的同时还要在职场展开另一场竞争,因此对话技巧正成为一种竞争力”,“随着产业结构从体力劳动向服务和知识劳动为中心转变,待人与协作的沟通能力愈发重要已成趋势”。

阅读韩文原文