2017-06-12 | 강광우 기자

韩国公正交易委员会:“应强化智库功能”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国公正交易委员会将推动扩大下属机构韩国公正交易调整院的竞争政策研究职能。为此,计划向定于15日访问调整院的国政企划咨询委员会经济第一分科委员们提出该建议。

据韩国公正交易委员会12日消息,据悉在国政企划咨询委经济第一分科委员们到访时,调整院将建议大幅增加院内市场调查室的人力与预算,以扩大竞争政策研究职能的必要性。

政府一位高层人士表示:“目前调整院市场调查室的人力仅有5名博士级人员,远远不足以承担韩国公正交易委员会的政策制定与支援职能”,“据了解,调整院正在准备向国政企划咨询委报告,希望配备至少20名以上人力,以分析各产业、各行业的市场竞争状况并制定长期竞争政策。”

若调整院的智库职能得到强化,韩国公正交易委员会的监管方向预计将有变化。此前,该委员会一直聚焦于纠正失衡市场秩序的“制裁”。但随着产业结构高度化、扭曲国内竞争结构的手法日趋智能化,要求通过政策改善提出根本解决方案的呼声升高,因此期待调整院强化研究职能后能推出反映这类呼声的政策。高丽大学法学院教授李煌指出:“韩国公正交易委员会是中央部门中唯一没有研究机构的,只能依赖韩国开发研究院(KDI)或产业研究院等,在制定竞争政策上存在局限”,“有必要通过扩大调整院的研究职能,使公正主管当局不再以监管为主,而是生产改善扭曲市场秩序的解决方案。”

国会也对扩大调整院研究职能的方案表示认同。去年9月,国民之党议员朴宣淑已提出以新设公正交易政策研究院为核心的《关于政府出资研究机构等的设立、运营及培育的法律》修正案。在今年2月举行的政务委员会法案审查小委员会上,对强化调整院研究职能一事亦无异议。国民之党议员蔡利培表示:“先强化公正交易调整院的研究职能,若分阶段认为仍有必要,日后设立公正交易政策研究院即可”,“我认为强化调整院的研究职能是必要举措。”

2007年设立的公正交易调整院,是以在发生加盟事业纠纷和转包纠纷时由当事经营者之间达成调解、自主解决为宗旨而设立的,到今年12月将迎来设立10周年。当时韩国公正交易委员会曾试图将其设立为兼负公正交易调查研究职能的公正交易振兴院,但国会指出这是浪费预算,最终改名为调整院,职能也被缩减。

阅读韩文原文