2017-06-12 | 권홍우 논설위원

美国预备役上尉斯托伊:“年轻人不了解6·25…将广泛宣传参战老兵的牺牲”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

美军预备役上尉莫妮卡·斯托伊(左)在护国报勋月之际,于8日访问京畿道利川的特种战司令部,向母亲崔惠淑(中)介绍纪念韩国游击队员与美国特种部队员的慰灵牌。/图片提供=特种战司令部“年轻一代不了解6·25战争。我会在美国继续广泛宣传6·25战争和参战老兵的牺牲。”

韩裔美国人莫妮卡·斯托伊(崔惠贞,60岁)美国陆军预备役上尉在“6月护国报勋月”之际,于8日应位于京畿道利川的特种战司令部邀请,与母亲崔惠淑(85岁)、丈夫蒂姆·斯托伊(59岁,美预备役中校)一同访问司令部,追念2009年去世的父亲已故崔庆镇。她的父亲在6·25战争期间隶属于凯洛部队(KLO·Korea Liaison Officer),在北方地区执行情报收集和营救民间飞行员的任务。他出生于平壤,为求学只身来到首尔,随后遭遇战乱。

“在我的记忆中,父亲把作为凯洛部队一员为祖国执行任务视为最大的荣耀。但另一方面,他也始终为把父母和兄弟留在北方而心痛。”

父亲崔某曾伪装成朝鲜军活动,被误认作敌军的美军逮捕,一周后才获释。女儿说,他以没有军衔和军号的非正规军身份,穿梭于我军与敌军之间,冒着生命危险执行任务。

凯洛部队在战争期间隶属于驻韩美国远东军司令部,是成为今日特种战司令部(特战司)前身的韩军首支游击部队。去年上映的电影《仁川登陆作战》使其广为人知。

战争结束后崔某经商,1973年与家人一同移民美国。在异国他乡受父亲影响的女儿选择了军人之路。

“我原本想当大学教授。但父亲劝我,不如在美国成为东方人女军官、扬名立万。父亲说只要下定决心什么都能做到,要永远做大梦。最终我接受了父亲的建议。”

斯托伊预备役上尉1975年任职于美国陆军,在空降部队结识现在的丈夫并结婚。1991年参加伊拉克战争,1996年退役。退役后他现担任美国第3步兵师战友会会长,从事纪念参战老兵的报恩事业。2012年,他还全额捐赠了在美国北卡罗来纳州特种部队博物馆内建立纪念凯洛部队员与美国特种部队员牺牲的追思碑的资金。

阅读韩文原文