2017-06-12 | 김동호 기자

韩国首个融合表演与母语英语的教育娱乐项目“汉普顿表演学校”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

近来,随着传统填鸭式教育的弊端不断显现,人们对tvN《改变课堂》所倡导的创意教育的关注正在迅速扩散。被只会增加疲劳感的私教育折磨的孩子和家长,开始关注发达国家的创意授课方式。例如,芬兰教育方式中不靠讲解、而以身体表现来掌握语言动词的五感授课法,就是其中之一。因第四次工业革命而面临变化的教育界,也在通过寓教于乐寻找新的突破口。为此,为电影制作、电视剧、音乐等内容业务提出新范式的制作名门“愤怒的公牛”股份公司推出了寓教于乐学院品牌,并发布了面向儿童与青少年的“Hampton项目”。艺术感性、创造力与协作能力最受重视的第四次工业革命核心教育,全部凝聚在这所“汉普顿表演学校”之中。我们采访了统管与好莱坞及海外名门电影/电视剧学校、国内外最高水准师资共同打造的“愤怒的公牛”学院品牌的李思英理事。▲ <照片 = 李思英,“愤怒的公牛”学院理事(Hampton acting school品牌经理)>Q. “愤怒的公牛”是创意实力强劲的电影、电视剧、音乐内容制作公司,却进军了将表演与英语结合的寓教于乐领域。想请问原因,以及您认为其优势是什么?“‘愤怒的公牛’由以《力道山》《面具》《浪漫岛屿》《Real》等策划、联合制作、制作、编剧与导演闻名的李政燮导演担任代表。事实上,这个汉普顿项目的诞生渊源就在这里。因电影拍摄而未能与自己孩子共度许多时光的李政燮导演,在女儿造访正在拍摄中的电影片场时听到了她的烦恼,由此构想出了这所‘汉普顿表演学校(Hampton Acting School)’。为了想把自己的心情和想法好好表达却做不到、想把英语学好却因应试为主的英语教育而失去自信的女儿,他与国内外最高水准的专家一同打造了‘用表演学习母语者英语的新颖创意课程’。我们公司自豪于在创意上拥有历史与品牌。通过用身体表现母语韩语以及英语所具有的语言原理的训练,让孩子们更出色地进行情感沟通、获得自信,这一划时代的项目是既有的填鸭式英语教育公司或应试类表演教育团体无法打造的课程。唯有我们公司拥有的国内外电影/电视剧学校网络、演员导戏与英语表演的专业经验,以及对孩子的真心,才使之成为可能。我认为这就是我们最大的优势。Q. 在汉普顿表演学校同时学习表演与英语的原因是什么?您说可以通过表演学习母语者英语,您认为效果有多大?“语言推动我们的思考。表演触动我们的心灵。语言与表演就这样有机地相互关联,而且习得语言与表演的共同点相当多。要有好的表演,就必须投入角色。即便身处不熟悉的情境中,也要专注于角色,仿佛成为真实的人物一样。学好英语的方法也是一样。不是单纯地读写英语单词或句子,而是完整理解单词与句子所含的情感,投入其中、像背台词一样反复,把那份情感完全变成自己的台词。表演与英语最重要的都是完全沉浸于情境中的投入感。代表发现了学习表演与英语都能让人投入某种情境这一共同点,于是让孩子们扮演法官、警察、消防员等角色,在学习表演的投入过程中更有趣、更轻松地学习母语者英语。已经体验过汉普顿项目试听课的孩子与家长的满意度超出了我们的预期,效果极为卓越,已获验证。”Q. 那么与既有的英语、表演培训机构的差异何在?在它们之中具备怎样的竞争力?您认为汉普顿表演学校能获得良好反响的最重要因素是什么?如前所述,这是连教育专家也信赖的项目,知名电影制作人和电影导演的子女也在预约。既有英语课程是以背诵为主的填鸭式教育和只为考试的课程,而汉普顿则通过表演,以用英语准确表达自己情感与意见的五感学习法,着重于实用性。至于表演培训机构,大多并不教授表演基本功,而只专注于让学员以商业模特出道。在表演尚不成熟的状态下让孩子作为演员出道,反而可能成为毒药。汉普顿表演学校最看重的是让孩子们通过表演获得情绪稳定、专注力、领导力与自信。此外,通过与好莱坞及海外名门电影/电视剧学校的合作,以正统性与艺术性的课程体系教授表演,其中若有做好充分准备成为演员的孩子,汉普顿将准确地引导其走向世界舞台。汉普顿表演学校在正式宣传之前就能获得如此良好的反响,我认为是汉普顿这种正确的理念感动了孩子与家长。Q. 第四次工业革命对寓教于乐领域也产生了相当大的影响。据说未来现存的许多职业会消失,也会出现过去没有的新职业。线上线下学习方式似乎也会更加多样,汉普顿对此的战略是什么?新时代的到来确实是事实。但只要有创造力,无论什么情况都能顺利闯过去吧?世界级权威们也最强调,第四次工业革命的教育中最重要的是培养准确表达自己想法的能力、想象力和沟通的领导力这三点,而这些是通过网络学习、一对一母语者视频英语绝对学不到的。汉普顿表演学校把这三种价值视为最重要并加以实践。要与母语者老师击掌,与队友眼对眼交谈,一起唱歌跳舞,体会各种情感。代表强调,学习语言与表演时最重要的,是要怀着礼貌注视彼此的眼睛。学习人与人之间的距离,具备对人的尊重与礼貌,我认为这才是我们的孩子最先要掌握、也必须学会的东西。汉普顿表演学校当下之所以必要,原因就在这里。Q. 请详细介绍面向儿童与青少年的汉普顿表演学校项目。有多种通过表演学习母语者英语的项目。“大师汉普顿”在周末上一次课,表演、母语者英语、特长各一小时。通过表演与英语相同的情感训练,轻松有趣地用表演学习母语者英语,同时通过英语掌握名门学校的正统表演法。特长课则是发现并开发孩子才能与艺术性的课程。“精英汉普顿”在周中上两次课,表演、母语者英语、活动各一小时。与大师汉普顿类似,但与特长不同,活动课以音乐、影像等感性游戏为主,帮助缓解压力、培养感受力。此外,还有与儿童心理治疗专家共同进行、面向因填鸭式教育等而不安的孩子、以情绪稳定和提升专注力为目标的表演治疗项目。以合理的价格,任何人都能轻松体验汉普顿的项目。”▲ <照片 = 汉普顿表演学校标志>Q. 如果说“汉普顿表演学校”正朝着国内最佳、独一无二的寓教于乐品牌方向前进,那么目标和今后计划是什么?其实公司原本对学院或培训机构业务并不感兴趣。寓教于乐领域最初也是以动画、剧情片、电视剧制作来策划的,但代表为孩子打造汉普顿表演项目的过程中,我们领悟到亲自体验孩子情感真的非常重要。由此我们判断,与同我们一起学习的孩子共同成长、全新开拓寓教于乐市场是必要的。正如通过表演学习母语者英语的汉普顿表演学校一样,我们正在策划开发多种引领感性体验学习的寓教于乐项目。汉普顿表演学校将成为始终伴随“首个”“最大”这些定语的寓教于乐品牌。更进一步,我们梦想在扩展公司目前推进的多样内容业务领域的同时,成为像迪士尼那样儿童与成人都能共同享受的世界屈指可数的公司。”

阅读韩文原文